← Retour à tous les articles

Un PDF est-il une facture électronique ? La réponse par pays, et quelle partie compte

SealDoc Team · · 18 min de lecture

Un PDF ordinaire n’est pas une facture électronique structurée. Une facture hybride, comme Factur-X ou ZUGFeRD, peut l’être : c’est un PDF qui contient les données de facture sous forme de XML, et ce XML, un logiciel le lit sans ressaisie. En même temps, au sens de la directive TVA européenne, un PDF envoyé par e-mail reste aujourd’hui encore une facture électronique, si votre client l’accepte. C’est pourquoi la réponse dépend du pays. En Belgique, un PDF ne suffit plus entre entreprises belges depuis le 1er janvier 2026. En France, c’est le cas depuis le 1er septembre 2026 pour les grandes entreprises et les ETI. En Allemagne, un PDF reste autorisé entre entreprises allemandes jusqu’à fin 2026, et jusqu’à fin 2027 pour les plus petites entreprises. Aux Pays-Bas, un PDF est autorisé, sauf vers l’administration centrale. Vous trouverez ci-dessous, pays par pays, ce qui compte, avec la loi ou l’administration fiscale comme source. Situation au 20 octobre 2026.

La réponse par pays

PaysPDF ordinairePDF avec XML (Factur-X, ZUGFeRD)À partir de quand
Pays-BasAutorisé si votre client l’accepte. L’administration centrale le renvoie.Autorisé. L’administration centrale demande SI-UBL 2.0 ou Peppol BIS 3.0.Une obligation entre entreprises est envisagée au 1er juillet 2030
BelgiqueNe suffit plus entre assujettis à la TVA établis en Belgique. Autorisé pour les particuliers.Aucune source belge ne cite Factur-X ou ZUGFeRD. Le format par défaut est Peppol BIS sur Peppol ; un autre format conforme à la norme européenne n’est autorisé qu’avec l’accord des deux parties, et même dans ce cas, vous devez pouvoir envoyer et recevoir du Peppol BIS.1er janvier 2026
AllemagneUne « sonstige Rechnung ». Entre entreprises allemandes, avec accord, jusqu’à fin 2026, et jusqu’à fin 2027 avec un chiffre d’affaires de 800 000 euros au plus.Compte comme E-Rechnung à partir de ZUGFeRD 2.0.1, sauf dans les profils MINIMUM et BASIC WL.Réception depuis le 1er janvier 2025, émission à partir de 2027 et 2028
FrancePas une « facture électronique » au sens de la réforme. Autorisé pour les particuliers et les clients étrangers, et pour les PME jusqu’au 1er septembre 2027.Compte avec un XML au profil EN 16931 ou EXTENDED-CTC-FR, via une plateforme agréée.Grandes entreprises et ETI depuis le 1er septembre 2026, PME à partir du 1er septembre 2027
Toute l’UE, échanges entre États membresNe suffit alors plus.Compte si toutes les données à déclarer figurent dans le XML.1er juillet 2030

Deux sens de « facture électronique »

Demandez si un PDF est une facture électronique, et l’on vous répondra généralement « non ». Ce n’est vrai qu’à moitié. Le droit de l’UE connaît deux définitions côte à côte.

  • Au sens de la directive TVA, un PDF est bien une facture électronique. La directive TVA qualifie une facture d’électronique lorsqu’elle « a été émise et reçue sous une forme électronique, quelle qu’elle soit » (article 217). Cette définition ne dit rien de la structure. Un PDF envoyé par e-mail compte donc, si le destinataire l’accepte (article 232). Cette définition s’applique jusqu’au 30 juin 2030 inclus.
  • Pour la norme européenne, un PDF n’en est pas une. La directive 2014/55/UE relative à la facturation électronique dans le cadre des marchés publics exige « une forme électronique structurée qui permet son traitement automatique et électronique ». Elle ajoute : « Un simple fichier image ne devrait pas être considéré comme une facture électronique aux fins de la présente directive. » Les pays qui ont une obligation suivent cette ligne plus étroite.
  • À partir du 1er juillet 2030, le sens étroit devient la règle. ViDA, la directive (UE) 2025/516, remplace alors la définition de la directive TVA par une définition structurée. À partir de cette date, un PDF n’est plus une facture électronique, même si les pays peuvent continuer à l’autoriser pour certaines factures.

La distinction se retrouve dans les mots. La Belgique parle de facture électronique « ordinaire » et « structurée ». L’Allemagne parle de « sonstige Rechnung » et d’« E-Rechnung », et a abandonné le sens large dès le 1er janvier 2025 : depuis, un PDF n’y est plus une facture électronique. En France, un PDF assorti d’une piste d’audit fiable est une « facture électronique » au sens du droit commun de la facturation, mais pas au sens de la réforme. Aux Pays-Bas, la loi sur la TVA définit la facture électronique sans exigence de structure (article 35d), la loi sur les marchés publics avec une telle exigence.

Source officielle : la directive TVA et la directive 2014/55/UE.

Quand un PDF avec XML est une facture électronique structurée

Une facture hybride est un seul fichier PDF/A-3 en deux parties : le PDF que vous lisez, et un fichier XML intégré qui contient les données de facture dans une structure fixe. Dans leurs versions actuelles, Factur-X 1.09 et ZUGFeRD 2.5, Factur-X et ZUGFeRD sont le même format sous deux noms. Qu’un tel fichier soit ou non une facture électronique structurée dépend de quatre éléments.

  • Le XML doit être complet. Le profil détermine la quantité de données qu’il contient. MINIMUM ne suffit nulle part. En Allemagne, ZUGFeRD compte à partir de la version 2.0.1, sauf les profils MINIMUM et BASIC WL. En France, la loi cite les profils EN 16931 et EXTENDED-CTC-FR ; la norme française XP Z12-012 admet encore BASIC WL jusqu’au 1er septembre 2027, mais cette exception ne figure pas dans le texte de loi.
  • Le XML doit être correct. En Allemagne, un XML comportant une erreur de format n’est pas, sur le plan fiscal, une E-Rechnung, mais une sonstige Rechnung. Une erreur au regard d’une règle de gestion ne suffit pas, sur le plan fiscal, à en faire une sonstige Rechnung.
  • Le PDF et le XML doivent dire la même chose. En Allemagne, c’est le XML qui fait foi. S’ils diffèrent, le XML prévaut, et un PDF divergent peut constituer une seconde facture au titre de laquelle vous pouvez aussi être redevable de la TVA. De petites différences techniques, comme les arrondis, ne comptent pas. La déduction de la TVA ne peut se faire que sur la base du XML. En France, ni la loi ni les textes officiels ne précisent quelle partie prévaut ; la norme française exige que le PDF affiche toutes les données du XML.
  • Le canal doit convenir. En Allemagne, le canal est libre : un ZUGFeRD envoyé par e-mail est une E-Rechnung. En France, une facture électronique passe par une plateforme agréée. En Belgique, le format par défaut est Peppol BIS sur le réseau Peppol.

Un PDF/A-3 seul n’est pas encore une facture électronique structurée. PDF/A-3 est l’enveloppe qui peut contenir une pièce jointe XML. Sans XML valide à l’intérieur, cela reste un PDF. Lisez ce qu’est le PDF/A-3, ou comparez Factur-X, ZUGFeRD et UBL côte à côte.

Source officielle : Bundesfinanzministerium, circulaire du BMF du 15 octobre 2025.

Un PDF dans une facture électronique n’est pas une facture électronique dans un PDF

Avec Factur-X, le XML se trouve dans le PDF. Avec Peppol BIS, c’est l’inverse : la facture est un message XML, et un PDF peut y voyager en pièce jointe. Ce PDF est alors une pièce jointe, pas la facture.

  • La Belgique le dit expressément : en plus de la facture structurée, vous pouvez envoyer volontairement un PDF, « mais la facture électronique structurée est la seule facture légalement conforme ». Une pièce jointe a sa place dans le même canal que la facture, pas séparément dans un e-mail.
  • L’Allemagne exige que toutes les mentions obligatoires figurent dans la partie structurée. Une pièce jointe PDF ne peut que compléter, par exemple avec un relevé d’heures.
  • Certains clients le demandent justement. Selon l’annexe du contrat de l’UWV, l’agence néerlandaise d’assurance des salariés, la version PDF voyage en pièce jointe dans la facture électronique ; voir la facturation électronique vers les pouvoirs publics néerlandais.

Source officielle : Peppol BIS Billing 3.0.

Un scan ou une photo de facture

Une facture scannée ou photographiée n’est nulle part une facture électronique structurée. L’Allemagne qualifie expressément un fichier image de sonstige Rechnung. La France indique qu’une « facture numérisée » envoyée par e-mail n’est pas une facture électronique au sens de la réforme. Le scan est en revanche un moyen de conservation : aux Pays-Bas, vous pouvez scanner vos factures papier et jeter l’original, si le scan est exact et complet et que les éléments d’authenticité sont conservés avec lui.

Pays-Bas : un PDF est autorisé, sauf pour l’administration centrale

  • TVA. Un PDF envoyé par e-mail est une facture électronique (article 35d de la loi néerlandaise sur la TVA), si votre client accepte la facturation électronique (article 35b). Cette acceptation peut être tacite : un client qui traite et paie la facture sans commentaire l’a acceptée.
  • Authenticité et conservation. Vous garantissez l’authenticité de l’origine, l’intégrité du contenu et la lisibilité jusqu’à la fin de la période de conservation, et vous choisissez vous-même comment. Une facture numérique se conserve sous forme numérique ; l’imprimer et ne garder que le papier n’est pas autorisé.
  • L’administration centrale. Les fournisseurs de l’administration centrale néerlandaise facturent uniquement par voie électronique, avec une facture électronique structurée, comme le prévoient les conditions d’achat. Un PDF envoyé par e-mail n’y est pas une facture électronique structurée et il est renvoyé. Lisez la facturation électronique vers les pouvoirs publics néerlandais.
  • À partir de 2030. Le gouvernement néerlandais veut rendre la facturation électronique obligatoire entre entreprises à partir du 1er juillet 2030, avec une déclaration numérique à partir du 1er juillet 2031. Selon les intentions du gouvernement, les entreprises relevant du régime des petites entreprises (KOR) en sont exclues. Le projet de loi doit encore être déposé.

Source officielle : loi néerlandaise sur la TVA de 1968 (Wet op de omzetbelasting 1968), article 35d.

Belgique : plus de PDF entre entreprises belges

Depuis le 1er janvier 2026, un assujetti à la TVA établi en Belgique émet une facture électronique structurée vers un client assujetti à la TVA également établi en Belgique. En Belgique, un PDF reste bien une facture électronique, la facture « ordinaire », mais celle-ci ne suffit plus ici. Les autorités indiquent qu’envoyer une facture en PDF par e-mail ou via une plateforme ne suffira plus. Le format par défaut est Peppol BIS sur le réseau Peppol.

  • Ce qui reste autorisé. Un PDF aux particuliers, si le client est d’accord. Un PDF comme copie supplémentaire volontaire à côté de la facture structurée. Et une facture ordinaire, y compris en PDF, si votre client ne peut techniquement pas recevoir ; elle est alors juridiquement valable.
  • Qui n’est pas concerné. Les entreprises qui ne sont pas établies en Belgique, même si elles ont un numéro de TVA belge. Les assujettis au régime forfaitaire ne sont pas tenus d’émettre, mais doivent pouvoir recevoir. Les petites entreprises sous le régime de la franchise sont en principe bien concernées.
  • Amendes. Qui ne peut pas émettre et recevoir risque 1 500 euros, 3 000 euros à la deuxième infraction, puis 5 000 euros. La période de tolérance du premier trimestre 2026 est terminée.
  • Pour votre client. Pour déduire la TVA, il a en principe besoin d’une facture structurée. Si les conditions de fond sont remplies, le SPF Finances ne refuse pas la déduction.

Consultez les règles belges en un coup d’œil.

Source officielle : efactuur.belgium.be.

Allemagne : un PDF est une « sonstige Rechnung »

Depuis le 1er janvier 2025, une E-Rechnung en Allemagne n’est plus qu’une facture dans un format structuré. Le ministère fédéral allemand des Finances (BMF) le formule ainsi : « Beispielsweise ein einfaches PDF-Dokument fällt dann nicht mehr unter diese Definition, da es kein strukturiertes Format hat. » Depuis, un PDF est une « sonstige Rechnung », tout comme le papier.

  • Transition. Jusqu’au 31 décembre 2026 inclus, toute entreprise allemande peut encore envoyer un PDF, avec l’accord du destinataire. Cet accord peut être tacite. Pour les opérations de 2027, cela n’est encore possible jusqu’à fin 2027 que si l’émetteur a réalisé au plus 800 000 euros de chiffre d’affaires l’année précédente. Ensuite, l’E-Rechnung est la règle entre entreprises allemandes.
  • Réception. Depuis le 1er janvier 2025, toute entreprise allemande doit pouvoir recevoir une E-Rechnung. Une boîte e-mail suffit.
  • Toujours hors obligation. Les factures aux particuliers, les factures jusqu’à 250 euros TVA comprise et les factures des Kleinunternehmer. L’obligation ne s’applique en outre que si le fournisseur et le client sont tous deux établis en Allemagne.
  • Le risque. Selon le BMF, un PDF envoyé là où une E-Rechnung était obligatoire n’entraîne pas d’amende. Le risque pèse sur votre client : sa déduction de la TVA est alors en principe remise en question.

Lisez comment créer une XRechnung, ou consultez les règles allemandes en un coup d’œil.

Source officielle : Bundesfinanzministerium, FAQ E-Rechnung.

France : au sens de la réforme, un PDF n’est pas une « facture électronique »

L’administration fiscale française le dit textuellement : un PDF envoyé par e-mail, scanné ou issu d’un logiciel de bureautique « n’est pas une facture électronique ».

  • Qui est concerné. Depuis le 1er septembre 2026, toute entreprise française assujettie à la TVA doit pouvoir recevoir des factures électroniques, via une plateforme agréée. Les grandes entreprises, les ETI et les assujettis uniques (groupes TVA) en émettent aussi depuis cette date. Les PME et microentreprises suivent le 1er septembre 2027.
  • Quels formats. UBL, CII ou Factur-X, avec un XML au profil EN 16931 ou EXTENDED-CTC-FR.
  • Où un PDF reste autorisé. Pour les particuliers et les clients étrangers ; les données de ces factures sont toutefois transmises à l’administration fiscale via l’e-reporting. Et pour les PME jusqu’à leur propre date, le 1er septembre 2027.
  • Amende. 50 euros par facture non émise sous forme électronique, dans la limite de 15 000 euros par an. Le ministre s’est engagé à ce qu’aucune sanction ne soit infligée avant fin 2026.

Consultez les règles françaises en un coup d’œil.

Source officielle : impots.gouv.fr.

Pologne, Italie et Espagne

  • Pologne. Depuis février et avril 2026, les factures passent par KSeF, en XML selon la structure FA(3). Un PDF n’y est pas la facture. Une visualisation avec code QR peut servir hors de KSeF, par exemple pour un client étranger. Un PDF est autorisé pour les particuliers. Qui facture au plus 10 000 zlotys par mois (TVA comprise) peut encore utiliser le papier ou le PDF jusqu’à fin 2026.
  • Italie. Depuis 2019, les factures entre parties établies en Italie passent par le SdI, en XML. Une facture qui ne passe pas par le SdI est réputée non émise. Un PDF n’est qu’une copie, par exemple pour un consommateur.
  • Espagne. Un PDF avec l’accord du client compte encore. L’obligation de facture structurée entre entreprises commence le 6 octobre 2027 au-delà de 8 millions d’euros de chiffre d’affaires, et le 6 octobre 2028 pour les autres.

Lisez les obligations de facturation électronique pays par pays.

À partir du 1er juillet 2030 : le sens étroit devient la règle

  • Nouvelle définition. Une facture électronique est alors une facture qui, au moins pour les données à déclarer, a été émise, transmise et reçue dans un format structuré.
  • Échanges entre États membres. Pour les factures adressées à des entreprises d’un autre État membre, la facture électronique conforme à EN 16931 devient obligatoire, avec une déclaration numérique. Un PDF n’y suffit plus.
  • Factures hybrides. Elles comptent si toutes les données à déclarer figurent dans le XML.
  • Acceptation. Une facture électronique conforme à la norme ne nécessitera alors plus l’acceptation de votre client. Un PDF, lui, en aura toujours besoin.
  • National. Les pays peuvent continuer à autoriser le papier et le PDF pour les factures qui ne sont soumises à aucune obligation de déclaration.

Source officielle : directive (UE) 2025/516.

Comment savoir si votre PDF est une facture électronique structurée

  1. Vérifiez s’il contient un XML. Ouvrez le PDF dans votre lecteur PDF et regardez les pièces jointes. Avec Factur-X, cette pièce jointe s’appelle factur-x.xml. Si vous ne voyez pas de XML, c’est un PDF ordinaire.
  2. Vérifiez le profil utilisé. MINIMUM ne suffit jamais. BASIC WL ne compte pas en Allemagne. Pour la France, la loi ne cite que les profils EN 16931 et EXTENDED-CTC-FR ; BASIC y est donc exclu lui aussi.
  3. Faites-le contrôler. Le validateur Factur-X gratuit lit un PDF ou un XML, reconnaît le profil et affiche les premières erreurs qu’il trouve. Pour une XRechnung, il y a le validateur XRechnung.

Questions fréquentes

Un PDF envoyé par e-mail est-il une facture électronique ? Au sens de la directive TVA européenne, oui, jusqu’au 1er juillet 2030, si votre client l’accepte. L’Allemagne a déjà abandonné ce sens large en 2025. Au sens de la norme européenne et dans les pays qui ont une obligation, non : seule y compte une facture structurée, un fichier XML qu’un logiciel lit sans ressaisie.

Un PDF Factur-X ou ZUGFeRD est-il une facture électronique structurée ? C’est possible, si le XML qu’il contient est complet et correct. En Allemagne, ZUGFeRD compte à partir de la version 2.0.1, sauf les profils MINIMUM et BASIC WL. En France, la loi cite les profils EN 16931 et EXTENDED-CTC-FR, et la facture passe par une plateforme agréée. En Belgique, aucune source ne cite Factur-X ; le format par défaut y est Peppol BIS.

Quelle partie d’une facture hybride compte : le PDF ou le XML ? En Allemagne, le XML : s’ils diffèrent, le XML prévaut, et la déduction de la TVA ne peut se faire que sur la base du XML. En France, ni la loi ni les textes officiels ne précisent quelle partie prévaut, mais la norme exige que le PDF affiche toutes les données du XML. Gardez-les donc identiques.

Puis-je encore envoyer une facture PDF en 2026 ? Aux Pays-Bas, oui, si votre client est d’accord, sauf à l’administration centrale. En Belgique, pas entre deux entreprises établies en Belgique. Entre entreprises allemandes, jusqu’à fin 2026 avec accord, et jusqu’à fin 2027 pour les plus petites entreprises. En France, pas en tant que grande entreprise ou ETI qui facture une entreprise française ; les PME le peuvent encore jusqu’au 1er septembre 2027.

Un PDF signé numériquement ou scanné est-il une facture électronique ? Pas une facture électronique structurée. Une signature montre qui a envoyé la facture et qu’elle n’a pas été modifiée, mais elle ne lui donne pas de structure. Au sens de la directive TVA, un PDF signé envoyé par e-mail est une facture électronique comme n’importe quel PDF ; dans les pays qui ont une obligation, il ne l’est pas. Un scan est une image de facture, et une image n’est nulle part une facture électronique structurée.

Je facture depuis un autre pays une entreprise belge, allemande ou française. Cela doit-il être une facture électronique structurée ? Les obligations de ces pays s’appliquent aux entreprises qui y sont établies, donc pas à vous tant que vous n’y avez pas d’établissement. Votre client reçoit toutefois déjà des factures électroniques structurées et peut vous en demander une. À partir du 1er juillet 2030, il vous faudra une facture électronique structurée pour les factures adressées à des entreprises d’autres États membres.

Comment savoir si mon PDF contient une facture électronique ? Ouvrez les pièces jointes du PDF et cherchez un fichier XML, factur-x.xml pour Factur-X. Ou faites lire le PDF par le validateur Factur-X gratuit : il reconnaît le profil et montre ce qui n’est pas correct.

Ce que fait SealDoc

SealDoc transforme les données de facture de votre propre logiciel en facture électronique conforme à EN 16931 : une facture Factur-X, XRechnung ou Peppol BIS. Chaque facture est confrontée au schéma et aux règles de contrôle de ce format, et seule une facture qui passe ce contrôle en sort. Les validateurs du site sont gratuits. Lisez comment créer des factures électroniques sans remplacer votre logiciel comptable.

En résumé

  • Un PDF ordinaire n’est pas une facture électronique structurée. Un fichier Factur-X ou ZUGFeRD peut l’être, si le XML qu’il contient est complet et correct.
  • Au sens de la directive TVA européenne, un PDF envoyé par e-mail reste une facture électronique jusqu’au 1er juillet 2030, si votre client l’accepte.
  • La Belgique exige déjà une facture structurée entre entreprises sur son territoire. La France l’exige depuis le 1er septembre 2026 des grandes entreprises et des ETI, et l’exigera à partir du 1er septembre 2027 des PME. L’Allemagne suit en 2027 et 2028, et les Pays-Bas veulent suivre le 1er juillet 2030.
  • En Allemagne, dans une facture hybride, c’est le XML qui fait foi. Gardez le PDF et le XML identiques.
  • Un PDF joint à une facture électronique est une pièce jointe, pas la facture.
  • À partir du 1er juillet 2030, seule la facture structurée compte pour les échanges entre États membres.
Vérifier si un numéro de TVA est enregistré sur Peppol →
← Retour à tous les articles