Rechnungskorrektur erstellen: eine Rechnung berichtigen, ohne sie zu löschen, in NL, BE, DE und FR
Eine Rechnung, die Sie ausgestellt haben, ändern oder löschen Sie nicht, sondern Sie korrigieren sie mit einem neuen Dokument, das auf die ursprüngliche Rechnung verweist: einer Rechnungskorrektur und bei Bedarf danach einer neuen Rechnung. Nach der Mehrwertsteuerrichtlinie gilt dieses Dokument selbst als Rechnung. Ob Sie eine Rechnungskorrektur brauchen, hängt davon ab, was geschehen ist, und vom Land: Ein Preisnachlass, eine Annullierung, ein zu hoher Umsatzsteuerbetrag, ein Kunde, der zu spät zahlt, und eine ausgefallene Forderung sind fünf verschiedene Situationen. Sinkt die Umsatzsteuer, korrigiert der Lieferant, was er abführt, und der Abnehmer, was er abgezogen hat. Eine Rechnungskorrektur als E-Rechnung hat zusätzlich eine zweite Ebene: Sie kann gesetzlich stimmen und trotzdem von Peppol abgelehnt werden, und umgekehrt. Im Folgenden lesen Sie für jeden Teil, was das Gesetz verlangt, was die E-Rechnung verlangt und wo die Quelle steht. Stand: 22. Oktober 2026.
Was eine Rechnungskorrektur ist und wie vier Länder sie nennen
Das Wort Rechnungskorrektur kommt in der Mehrwertsteuerrichtlinie nicht vor. Die Richtlinie sagt, dass jedes Dokument, das die ursprüngliche Rechnung ändert und „spezifisch und eindeutig“ auf diese bezogen ist, als Rechnung gilt (Artikel 219). Jedes Land gibt diesem Dokument einen eigenen Namen.
| Land | Gesetzlicher Begriff | In der Praxis | Zu beachten |
|---|---|---|---|
| Niederlande | Dokument, das Änderungen vornimmt (Artikel 34f Wet OB) | creditfactuur, creditnota | Laut dem Besluit administratieve verplichtingen omzetbelasting (Erlass über die umsatzsteuerlichen Verwaltungspflichten) bilden eine creditfactuur und die ursprüngliche Rechnung zusammen die Rechnung. |
| Belgien | berichtigendes Dokument, „verbeterend stuk“ (Artikel 53 § 2 des Mehrwertsteuergesetzbuchs, Artikel 12 des Königlichen Erlasses Nr. 1) | creditnota, note de crédit | Für eine Umsatzsteuererstattung ist das Dokument Pflicht, mit einem festen Satz. |
| Deutschland | Berichtigung (§ 31 Abs. 5 UStDV) | Rechnungskorrektur, Stornorechnung | Eine „Gutschrift“ ist im deutschen Umsatzsteuerrecht eine Rechnung, die der Kunde ausstellt (Gutschriftverfahren), keine Rechnungskorrektur. |
| Frankreich | Dokument, das die Rechnung ändert (Artikel 289 CGI) | facture rectificative oder (note d’)avoir | Ein avoir ist nicht der Weg für eine Rechnung, die nur unbezahlt ist. |
Welche Form Sie wählen, bestimmen das Land und das Format. Die Richtlinie verlangt nur, dass das Dokument die Rechnung ändert und eindeutig auf sie verweist.
Offizielle Quelle: die Mehrwertsteuerrichtlinie, Artikel 219.
Wann Sie eine Rechnungskorrektur brauchen und wann nicht
Eine Rechnungskorrektur ist nicht immer das Mittel und auch nicht immer Pflicht. Trennen Sie zuerst, was geschehen ist.
- Der Preis sinkt oder die Lieferung entfällt. Ein nachträglicher Rabatt, eine Rücksendung, eine Annullierung oder ein aufgelöster Vertrag. Die Richtlinie vermindert dann die Steuerbemessungsgrundlage (Artikel 90 Absatz 1). Ob dafür eine Rechnungskorrektur nötig ist, ist verschieden: in Belgien und Frankreich ja, in Deutschland nicht, in den Niederlanden in der Regel nicht.
- Die Rechnung enthält einen Fehler. Ein falscher Betrag, Steuersatz, eine falsche Anschrift oder USt-IdNr. Diesen Fehler beheben Sie mit einem Dokument, das auf die ursprüngliche Rechnung verweist. Steht zu viel Umsatzsteuer darauf, wird diese Umsatzsteuer geschuldet (Artikel 203), und bei einem Geschäftskunden bleibt das in allen vier Ländern so, bis die Rechnung korrigiert ist.
- Der Kunde zahlt zu spät. Die Forderung besteht noch. Ein Zahlungsverzug ist für sich genommen kein Grund für eine Rechnungskorrektur. Nur die Niederlande ziehen für die Umsatzsteuer eine feste Grenze: Ein Jahr, nachdem die Zahlung fällig wurde, gilt die Rechnung steuerlich als unbezahlt.
- Die Forderung ist ausgefallen. Dann darf der Lieferant die Umsatzsteuer zurückholen, aber jedes Land stellt eigene Bedingungen dafür, wann eine Forderung als ausgefallen gilt, und der Weg ist verschieden: in den Niederlanden und Deutschland ohne Rechnungskorrektur, in Belgien mit einer Rechnungskorrektur (außer bei Konkurs des Kunden), in Frankreich mit einem Duplikat der Rechnung.
- Nur Ihre eigene Buchung stimmt nicht. Ändert sich nichts an dem, was Ihr Kunde erhalten hat, etwa bei einem falschen Sachkonto, korrigieren Sie Ihre Buchung mit einer Korrekturbuchung, sodass die ursprüngliche Buchung nachvollziehbar bleibt. Die Rechnung bleibt, wie sie ist.
Der Rest dieses Artikels behandelt diese Situationen Teil für Teil.
Was auf einer Rechnungskorrektur stehen muss
Eine Rechnungskorrektur gilt als Rechnung. Sie enthält also grundsätzlich die Angaben einer Rechnung, dazu den Verweis auf die ursprüngliche Rechnung und das, was sich ändert. Welche Angaben das sind, lesen Sie unter was auf einer Rechnung stehen muss.
- Vereinfacht ist erlaubt. Für ein Dokument, das eine Rechnung ändert, erlaubt die Richtlinie unabhängig vom Betrag eine vereinfachte Rechnung, mit einer spezifischen Bezugnahme auf die ursprüngliche Rechnung und die geänderten Angaben (Artikel 220a und 226b). Nicht bei einer innergemeinschaftlichen Lieferung oder einem Fernverkauf und nicht bei Reverse Charge durch einen Lieferanten, der nicht in dem Land ansässig ist. In den Niederlanden ist eine solche vereinfachte Rechnungskorrektur bei jedem Betrag möglich.
- Belgien: Das berichtigende Dokument enthält laut der Steuerverwaltung grundsätzlich dieselben Angaben wie eine Rechnung (vereinfacht ist laut Artikel 13 des Königlichen Erlasses Nr. 1 erlaubt, außer bei Reverse Charge und einer innergemeinschaftlichen Lieferung), und für eine Umsatzsteuererstattung auch den Grund und den zu erstattenden Betrag.
- Deutschland: Eine Berichtigung muss nur die fehlenden oder falschen Angaben enthalten, in derselben Form wie die Rechnung.
- Frankreich: Eine korrigierende Rechnung darf die USt-IdNr. des Lieferanten und den Grund einer Steuerbefreiung weglassen, außer bei einer innergemeinschaftlichen Lieferung, einem Fernverkauf oder einer grenzüberschreitenden Dienstleistung mit Reverse Charge.
- Bei Reverse Charge oder einer innergemeinschaftlichen Lieferung. In den Niederlanden, Belgien und Frankreich gilt die Rechnungskorrektur als Rechnung, mit derselben festen Angabe und denselben USt-IdNrn. wie die ursprüngliche Rechnung. Eine vereinfachte Form ist dann nicht erlaubt bei einer innergemeinschaftlichen Lieferung und nicht bei Reverse Charge durch einen Lieferanten, der nicht in dem Land ansässig ist. Deutschland verlangt auf einer Korrektur nur die fehlenden oder falschen Angaben, aber Wiederholen ist erlaubt. Wer die feste Angabe und die USt-IdNrn. wiederholt, liegt in allen vier Ländern richtig. Eine Rechnungskorrektur zu einer innergemeinschaftlichen Lieferung berücksichtigen Sie auch in Ihrer Zusammenfassenden Meldung (in den Niederlanden die opgaaf intracommunautaire prestaties).
- Kleinunternehmer. Wer die Kleinunternehmerregelung (in den Niederlanden KOR) oder eine vergleichbare Regelung nutzt, weist auch auf einer Rechnungskorrektur für eine Leistung aus diesem Zeitraum keine Umsatzsteuer aus. Ein niederländischer KOR-Unternehmer muss keine Rechnung und damit auch keine Rechnungskorrektur ausstellen; tut er es doch, bittet der Belastingdienst (die niederländische Steuerverwaltung) darum, anzugeben, dass er die KOR nutzt. In Belgien lautet diese Angabe „Bijzondere vrijstellingsregeling van belasting“, in Frankreich „TVA non applicable, article 293 B du CGI“. Stand trotzdem Umsatzsteuer auf einer Rechnung an einen Geschäftskunden, wird diese Umsatzsteuer geschuldet, bis die Rechnung berichtigt ist.
- Eine eigene Nummer. Eine Rechnungskorrektur, die als vollständige Rechnung gilt, bekommt eine eigene Nummer. Gesetzlich geht es manchmal ohne: Eine vereinfachte Rechnungskorrektur in den Niederlanden verlangt keine Nummer, und eine deutsche Berichtigung braucht laut Bundesfinanzministerium keine eigene neue Nummer. Eine eigene Nummer ist aber die sichere Vorgehensweise, und in einer E-Rechnung ist sie immer Pflicht (BT-1).
Offizielle Quelle: Wet op de omzetbelasting 1968 und die Mehrwertsteuerrichtlinie.
Der Verweis auf die ursprüngliche Rechnung
Das Gesetz verlangt einen Verweis, der spezifisch und eindeutig ist. In der Praxis ist das die Nummer der ursprünglichen Rechnung. Ab dem 1. Juli 2030 ist diese Nummer in der ganzen EU eine Pflichtangabe bei einer Rechnungsberichtigung (neue Nummer 16 in Artikel 226).
- Niederlande: Die Rechnungskorrektur (creditfactuur) und die ursprüngliche Rechnung verweisen aufeinander.
- Belgien: Das berichtigende Dokument verweist auf die zu berichtigende Rechnung.
- Deutschland: Laut Bundesfinanzministerium genügt in der Regel die Nummer der ursprünglichen Rechnung.
- Frankreich: grundsätzlich die Nummer und das Datum. Geht das nicht, etwa bei einem Jahresendrabatt, darf ein einziges avoir auf eine Reihe von Rechnungen oder auf den Vertrag verweisen, mit dem Zeitraum.
In der E-Rechnung: Der Verweis steht in BG-3, mit der Nummer in BT-25 und dem Datum in BT-26. Hier gehen Gesetz und Technik auseinander:
| Gesetzlich | Technisch (EN 16931 und Peppol BIS) | |
|---|---|---|
| Verweis | immer, spezifisch und eindeutig | BG-3 ist optional; ist er vorhanden, ist BT-25 verpflichtend (BR-55) |
| Nummer (BT-25) | die übliche Form; ab 2030 EU-weit verpflichtend | verpflichtend für einen niederländischen Lieferanten, und dann nur in einem Credit-Note-Dokument (NL-R-001) |
| Datum (BT-26) | in Frankreich grundsätzlich verpflichtend | nur nötig, wenn die Nummer nicht einmalig ist; keine Regel prüft es |
Füllen Sie BG-3 also immer aus, auch wo Peppol es nicht erzwingt: Das ist die sichere Vorgehensweise, und es ist der Ort, den die Norm für diesen Verweis vorsieht. Eine technische Pflicht in einem Profil ist keine allgemeine steuerliche Pflicht, und umgekehrt.
Offizielle Quelle: Peppol BIS Billing 3.0 und Richtlinie (EU) 2025/516.
Die Umsatzsteuer korrigieren: wer was tut und wann
Sinkt der Preis oder stimmte die Umsatzsteuer nicht, korrigiert der Lieferant die Umsatzsteuer, die er abführt, und der Abnehmer die Umsatzsteuer, die er abgezogen hat. Die Richtlinie regelt das auf beiden Seiten (Artikel 90 und Artikel 184 bis 186) und überlässt die Bedingungen und den Zeitraum dem jeweiligen Land.
| Lieferant | Abnehmer | Rechnungskorrektur für die Umsatzsteuer nötig? | |
|---|---|---|---|
| Niederlande | in der Umsatzsteuererklärung für den Zeitraum, in dem der Rabatt, die Annullierung oder die Nichtzahlung feststeht (Artikel 29 Wet OB) | sobald feststeht, dass er weniger zahlt oder etwas zurückbekommt (Artikel 29 Absatz 7 und 8) | in der Regel nicht; wohl aber bei einem Skonto, das nicht auf der Rechnung stand, und bei zu hoch oder zu Unrecht in Rechnung gestellter Umsatzsteuer |
| Belgien | in Feld 64, im Zeitraum, in dem der Grund eingetreten ist, in der Praxis im Zeitraum der Ausstellung | in Feld 63, im Zeitraum, in dem er die Rechnungskorrektur erhält | ja: ohne berichtigendes Dokument keine Erstattung |
| Deutschland | im Zeitraum der Änderung (§ 17 UStG); war bereits gezahlt worden, dann bei der Rückzahlung | selbst, im selben Zeitraum, auch ohne Dokument des Lieferanten | nein bei einem Rabatt oder einer Annullierung, auch nicht bei einer E-Rechnung; wohl aber bei zu hoch in Rechnung gestellter Umsatzsteuer (§ 14c) |
| Frankreich | erst nachdem die Rechnung berichtigt wurde (Artikel 272 CGI) | mindert seinen Vorsteuerabzug um die Umsatzsteuer auf dem avoir | ja: „rectification préalable“ |
- Ein nachträglicher Rabatt fällt in einen späteren Zeitraum. In allen vier Ländern gehört ein späterer Rabatt, eine Annullierung oder eine Nichtzahlung zu einem späteren Zeitraum, nicht zu dem der ursprünglichen Rechnung.
- Ein berichtigter Fehler kann zurückwirken. Laut dem Gerichtshof der EU in der Rechtssache Senatex (C-518/14) darf ein Land, wenn eine Pflichtangabe (dort die USt-IdNr.) später berichtigt wird, den Vorsteuerabzug nicht nur für die Zukunft gelten lassen.
- Zu viel Umsatzsteuer in Rechnung gestellt. Umsatzsteuer, die auf einer Rechnung steht, wird geschuldet (Artikel 203). In den Niederlanden beheben Sie das laut dem Besluit mit einer zurückgenommenen Rechnung oder einer Rechnungskorrektur (creditfactuur), nachdem das Risiko eines Vorsteuerabzugs beim Abnehmer beseitigt ist, und mit einem Antrag an den Inspektor, es sei denn, die Rechnung und die Rechnungskorrektur fallen in denselben Zeitraum. In Deutschland korrigiert der Lieferant erst in dem Zeitraum, in dem er dem Abnehmer die berichtigte Rechnung ausstellt, und hatte er den zu hohen Betrag bereits erhalten, erst nach der Rückzahlung (§ 14c UStG). In Frankreich nur mit einer facture rectificative.
- Belgien: der feste Satz. Bei einer Umsatzsteuererstattung steht auf der Rechnungskorrektur für den Kunden: „BTW terug te storten aan de Staat in de mate waarin ze oorspronkelijk in aftrek werd gebracht“ (Artikel 4 § 1 Nr. 3 des Königlichen Erlasses Nr. 4; auf Französisch „T.V.A. à reverser à l’Etat dans la mesure où elle a été initialement déduite“). Sinngemäß auf Deutsch: Umsatzsteuer, die an den Staat zurückzuzahlen ist, soweit sie ursprünglich abgezogen wurde. Bei Reverse Charge gehört dieser Satz nicht darauf. Ist Ihr Kunde ein belgischer Steuerpflichtiger mit periodischer Erklärung, der die Umsatzsteuer vollständig und endgültig abgezogen hat, und ging es nicht um ein Investitionsgut, dürfen Sie laut der Steuerverwaltung auf die Erstattung verzichten; die Rechnungskorrektur weist dann keine Umsatzsteuer aus.
- Belgien: nicht mit der nächsten Rechnung verrechnen. Einen Rabatt auf eine frühere Lieferung setzen Sie laut der Steuerverwaltung nicht als negative Position auf die Rechnung für eine neue Lieferung.
- Frankreich: ein avoir „net de taxe“. Wollen Sie die Umsatzsteuer auf einen Rabatt nicht zurückholen, darf das avoir ohne Umsatzsteuer sein, mit diesem Vermerk. Ihr Kunde korrigiert dann nichts.
In der E-Rechnung: Der Validator prüft, ob die Beträge der Rechnungskorrektur untereinander stimmen, nicht ob es um einen Fehler oder einen Rabatt geht und nicht, ob der richtige Zeitraum verwendet wird. Das bleibt die gesetzliche Ebene.
Offizielle Quelle: Belastingdienst, Erstattung bei Preisminderung oder Vertragsauflösung und § 17 UStG.
Eine unbezahlte Rechnung ist noch keine ausgefallene Forderung
Ein Kunde, der zu spät zahlt, ist etwas anderes als eine Forderung, die ausgefallen ist, und beides ist etwas anderes als eine Annullierung. Für die Umsatzsteuer macht dieser Unterschied etwas aus.
- Zahlungsverzug. Die Forderung besteht noch. Eine Rechnungskorrektur ist nicht der Weg, darauf zu reagieren. Senden Sie eine Zahlungserinnerung, keine Korrektur.
- Niederlande: Der Lieferant holt die Umsatzsteuer in der Erklärung zurück, sobald feststeht, dass der Kunde nicht zahlt, und spätestens in dem Zeitraum, in dem ein Jahr nach Fälligkeit verstreicht (der Belastingdienst rechnet ab dem vereinbarten spätesten Zahlungsdatum oder sonst ab dreißig Tagen nach Erhalt der Rechnung). Dafür ist keine Rechnungskorrektur nötig. Der Abnehmer zahlt seinen Vorsteuerabzug im selben Moment zurück. Zahlt der Kunde später doch, wird die Umsatzsteuer auf diesen Teil wieder geschuldet. Bei der Ist-Versteuerung gibt es nichts zurückzuholen.
- Belgien: Erstattung erst, wenn der Verlust der Forderung feststeht (Artikel 77 § 1 Nr. 7 des Mehrwertsteuergesetzbuchs). Eine Wertberichtigung für zweifelhafte Forderungen genügt nicht. Der Lieferant sendet dem Kunden dann eine Rechnungskorrektur mit dem festen Satz, außer bei Konkurs. Ob der Verlust feststeht, hängt laut der Steuerverwaltung von den Umständen des Einzelfalls ab. Eine Regelung für einen vermuteten Verlust, etwa nach einem Jahr, gibt es nicht.
- Deutschland: Bei Uneinbringlichkeit korrigiert der Lieferant ohne Dokument und ohne Mitteilung an den Kunden (§ 17 Abs. 2 Nr. 1 UStG). Der Kunde korrigiert selbst. Eine Zahlungsvereinbarung oder eine allgemeine (pauschale) Wertberichtigung ist keine Uneinbringlichkeit.
- Frankreich: nur bei einer Forderung, die nachweislich endgültig uneinbringlich ist, oder ab dem Urteil über die liquidation judiciaire. Ein überschrittenes Fälligkeitsdatum oder eine Wertberichtigung genügt nicht. Der Weg ist kein avoir, sondern ein Duplikat der Rechnung mit einem Vermerk wie „Facture impayée pour la somme de …“. Bei einer Dienstleistung ohne die Option für die Besteuerung nach Rechnungsstellung („débits“) wird die Umsatzsteuer erst bei Zahlung geschuldet, und es gibt nichts zurückzuholen.
Offizielle Quelle: Belastingdienst, Erstattung bei uneinbringlichen Forderungen.
Rechnungskorrektur oder löschen: Entwurf, ausgestellte Rechnung und eigene Buchung
Eine Rechnung, die Sie ausgestellt haben, bleibt bestehen. Sie annullieren oder ändern sie mit einer Rechnungskorrektur. Ein Entwurf, den Sie nie ausgestellt haben, ist noch keine Rechnung.
- Ein Entwurf. Die umsatzsteuerlichen Folgen einer Rechnung hängen an ihrer Ausstellung. Ein Dokument, das nie an den Kunden ging, löst also für sich genommen keine Umsatzsteuerschuld aus; die Umsatzsteuer auf eine Lieferung oder Dienstleistung, die tatsächlich erbracht wurde, bleibt ganz normal geschuldet. In den Niederlanden darf eine vorbereitete, aber nicht ausgestellte Rechnung laut dem Besluit außerhalb der Nummernreihe bleiben, wenn die Entscheidung in Ihren Aufzeichnungen nachvollziehbar ist. Andere Länder erwähnen Entwürfe nicht ausdrücklich.
- Eine ausgestellte Rechnung. Keines der vier Länder verbietet das Löschen wörtlich. Es folgt aus den Regeln: Sie bewahren eine Kopie jeder ausgestellten Rechnung auf (Artikel 244), die Echtheit der Herkunft und die Unversehrtheit des Inhalts müssen bis zum Ende der Aufbewahrungsfrist gewährleistet bleiben (Artikel 233), und Umsatzsteuer, die auf einer Rechnung steht, wird geschuldet (Artikel 203). Ihr Kunde hat die Rechnung außerdem schon und hat die Umsatzsteuer vielleicht abgezogen.
- Eine Nummer erneut verwenden. Eine Rechnungsnummer identifiziert eine einzige Rechnung. In Frankreich dürfen zwei Rechnungen im selben Jahr nie dieselbe Nummer tragen. In Deutschland sind Lücken in der Reihe erlaubt, doppelte Nummern aber nicht. Geben Sie der ersetzenden Rechnung also eine neue Nummer.
- Eine zweite Rechnung ohne Korrektur. Wer in Deutschland eine berichtigte Rechnung sendet, ohne die erste zu annullieren oder spezifisch auf sie zu verweisen, kann die Umsatzsteuer auf beide schulden.
- Eine E-Rechnung, die schon versandt ist. Eine Rechnung, die über Peppol oder eine französische plateforme agréée ging, liegt beim Empfänger. Sie korrigieren sie mit einem neuen Dokument, in der Regel auf demselben Weg; in Belgien muss eine Rechnungskorrektur zu einer strukturierten E-Rechnung über Peppol gehen. In Belgien gilt das auch für eine Rechnung, die versehentlich an den falschen Kunden ging: Sie wird mit einer Rechnungskorrektur richtiggestellt. In Frankreich neutralisieren Sie eine zu Recht abgelehnte oder von der Plattform zurückgewiesene E-Rechnung in Ihrer eigenen Buchhaltung, wenn nötig mit einem internen avoir; nach einer Ablehnung durch den Kunden bekommt die neue Rechnung eine neue Nummer. Bestreiten Sie die Ablehnung, erstellen Sie nicht automatisch ein avoir oder eine neue Rechnung.
- Nur Ihre eigene Buchung. Eine falsche Buchung, die nichts an dem ändert, was Ihr Kunde erhalten hat, korrigieren Sie in Ihrer Buchhaltung. Dazu gehört keine Rechnungskorrektur.
Lesen Sie auch, was Sie bei einer bestrittenen Rechnung beweisen können und wie lange Sie Rechnungen aufbewahren.
Offizielle Quelle: die Mehrwertsteuerrichtlinie, Artikel 233 und 244.
Vollständig oder teilweise korrigieren
Beides ist erlaubt. Keines der vier Länder kennt eine allgemeine gesetzliche Pflicht, eine Rechnung in voller Höhe zu korrigieren. Die Richtlinie spricht davon, dass die Steuerbemessungsgrundlage „entsprechend vermindert“ wird, und von einem Dokument, das „die ursprüngliche Rechnung ändert“.
- Teilweise. Eine Rechnungskorrektur nur für den Rabatt, die Rücksendung oder die falsche Position. In Deutschland darf die Korrektur einzelner Positionen auch in einer folgenden E-Rechnung erfolgen, wenn diese spezifisch auf die ursprüngliche verweist.
- Vollständig, mit einer neuen Rechnung. Übersichtlich, wenn mehr als ein Betrag falsch ist. In Belgien laut der Steuerverwaltung Pflicht, wenn die Rechnung auf den Namen des falschen Kunden lautet.
- Die öffentliche Hand kann strenger sein. UWV, die niederländische Arbeitnehmerversicherungsanstalt, verlangt immer eine vollständige Rechnungskorrektur und danach eine neue Rechnung. Chorus Pro in Frankreich verlangt bei einer Korrektur, die Rechnung in Ihrer Buchhaltung mit einem internen avoir zu annullieren und eine neue Rechnung mit einer neuen Nummer zu senden. Lesen Sie, was die niederländische Zentralregierung verlangt.
- In der E-Rechnung: Peppol kennt keine Regel, dass eine Rechnungskorrektur den vollen Betrag korrigieren muss. Eine Rechnungskorrektur braucht aber mindestens eine Position (BR-16) und kann auf mehr als eine Rechnung verweisen.
Die Rechnungskorrektur als E-Rechnung: 381, 380 oder 384
Die drei Codes sind nicht austauschbar. Jeder Code bedeutet etwas anderes, und jedes Netzwerk oder Profil bestimmt, welchen es zulässt.
| Code | Bedeutung | Peppol BIS Billing | XRechnung (Deutschland) | Französische E-Rechnung |
|---|---|---|---|---|
| 381 | Credit Note (Rechnungskorrektur als eigenes Dokument) | in einem eigenen Credit-Note-Dokument; in einem Rechnungsdokument abgelehnt (P0100) | erlaubt | avoir |
| 380 mit negativen Beträgen | Rechnung | als Korrektur erlaubt; der Empfänger muss sie verarbeiten können | erlaubt | 380 ist die gewöhnliche Rechnung; für Korrekturen hat das französische System eigene Codes (381, 384) |
| 384 | korrigierte Rechnung | nur, wenn Käufer und Verkäufer beide deutsch sind (P0112) | erlaubt; der Verweis BG-3 wird erwartet (BR-DE-26) | facture rectificative |
- Vorzeichen. In einem Credit-Note-Dokument sind positive Beträge die normale Form. Ein negativer Betrag in einem Credit-Note-Dokument ist dagegen eine Belastung. Der Einzelpreis ist nie negativ; bei einer negativen Rechnung steht das Minuszeichen in der Menge und im Positionsbetrag.
- Die Niederlande außerhalb von Peppol BIS. In NLCIUS (SI-UBL 2.0) ist 384 die Korrekturrechnung; ein niederländischer Lieferant muss darin die Nummer der ursprünglichen Rechnung angeben (BR-NL-9). NLCIUS rät dagegen vom separaten Credit-Note-Dokument (381) ab und bevorzugt eine Rechnungsnachricht mit negativen Beträgen, am liebsten über den ganzen Betrag und gefolgt von einer neuen Rechnung. Dieselbe Datei als Peppol-BIS-Rechnung fällt unter andere Regeln: Dort wird 384 für einen niederländischen Lieferanten immer abgelehnt, auch bei einem deutschen Käufer.
- Deutsche Konventionen. Für Rechnungen an den Bund gilt die Konvention: eine Korrektur oder ein Storno als 384, eine kaufmännische Gutschrift als 381. Das Bundesfinanzministerium legt für B2B nicht fest, welcher Typ zu welcher Korrektur gehört.
- Dasselbe Format. War die ursprüngliche Rechnung in Belgien eine strukturierte E-Rechnung, ist es die Rechnungskorrektur auch. In Deutschland korrigieren Sie eine E-Rechnung mit einer E-Rechnung, wenn diese für den Umsatz Pflicht war; eine PDF-Korrektur genügt dann nicht. Galt noch keine Pflicht, wie für Umsätze bis einschließlich 2026 und für kleinere Unternehmen bis einschließlich 2027, darf die Korrektur auch auf Papier oder, mit Zustimmung des Empfängers, als PDF erfolgen.
Die Codes selbst stehen in den Codelisten der EN 16931. Warum UBL für die Rechnungskorrektur ein eigenes Dokument hat und CII nicht, lesen Sie in UBL oder CII.
Offizielle Quelle: Peppol BIS Billing 3.0.
Gesetz versus Technik: wo eine Rechnungskorrektur zwischen den Stühlen sitzt
Der Validator prüft die Struktur, das Gesetz den Inhalt. Eine Rechnungskorrektur muss beides bestehen.
| Situation | Gesetz | Technik |
|---|---|---|
| Ein niederländischer Lieferant setzt den Verweis nur in die Beschreibung | kann genügen, wenn er spezifisch und eindeutig ist | ein Credit-Note-Dokument ohne BT-25 wird abgelehnt (NL-R-001) |
| Ein niederländischer Lieferant korrigiert mit einer negativen 380 ohne BT-25 | der Verweis bleibt nötig | besteht die Validierung (NL-R-001 gilt nur für das Credit-Note-Dokument) |
| Korrektur mit Code 384 zwischen einer niederländischen und einer belgischen Partei | kein Einwand gegen eine korrigierende Rechnung | abgelehnt (P0112) |
| Code 381 in einem Rechnungsdokument | kein Einwand | abgelehnt (P0100) |
| Eine Rechnungskorrektur ganz ohne Verweis, von einem nicht niederländischen Lieferanten | genügt nicht | gültig, denn BG-3 ist optional |
| Eine belgische Rechnungskorrektur mit Umsatzsteuererstattung ohne den festen Satz | die Erstattung ist gefährdet | gültig: Peppol hat keine belgische Regel für diesen Satz |
| Eine deutsche Berichtigung ohne eigene Nummer | kann genügen | abgelehnt: jedes E-Dokument hat eine Nummer (BT-1) |
Die Validierung beweist, dass die Rechnungskorrektur verarbeitet werden kann, nicht dass sie steuerlich stimmt. Was ein Validator meldet, lesen Sie in den häufigen Peppol-Fehlern.
An Behörden
Eine Behörde darf über ihre Bedingungen mehr verlangen und kann eine Rechnungskorrektur ablehnen, die diesen nicht entspricht.
- Niederlande: UWV verlangt eine vollständige Korrektur und eine neue Rechnung. Im Lieferantenportal der Zentralregierung (Leveranciersportaal) können Sie eine Rechnung, die Sie dort erstellt haben, nur vollständig korrigieren; das ist eine Einschränkung des Portals, keine Anforderung, wenn Sie über Peppol fakturieren. Die Basisfactuur Rijk selbst schreibt für eine Korrektur keine eigene Dokumentart und keinen eigenen Code vor. Für einen niederländischen Lieferanten in Peppol gilt NL-R-001 ohnehin.
- Belgien: über Peppol. Eine Behörde kann in ihren Bedingungen verlangen, dass eine Rechnungskorrektur immer auf die ursprüngliche Rechnung verweist, wie es der FÖD Mobilität tut.
- Deutschland: Der Bund folgt der Konvention Korrektur oder Storno als 384 und kaufmännische Gutschrift als 381, und erwartet bei 384 den Verweis BG-3.
- Frankreich: über Chorus Pro, mit höchstens einem Verweis auf eine frühere Rechnung. Eine abgelehnte Rechnung annullieren Sie mit einem internen avoir und ersetzen sie durch eine neue mit einer neuen Nummer.
Häufige Fehler und wie Sie sie vermeiden
- Eine versandte Rechnung löschen oder überschreiben. Lassen Sie sie stehen und korrigieren Sie mit einer Rechnungskorrektur.
- Die alte Nummer für die neue Rechnung verwenden. Geben Sie der ersetzenden Rechnung eine neue Nummer.
- Eine Rechnungskorrektur ohne Verweis oder nur mit „siehe Rechnung“. Nennen Sie die Nummer der ursprünglichen Rechnung, in Frankreich auch das Datum.
- Eine Rechnungskorrektur senden, weil der Kunde zu spät zahlt. Ein Zahlungsverzug ist keine Korrektur. Bei einer ausgefallenen Forderung folgen Sie dem Weg Ihres Landes.
- In Belgien den festen Satz vergessen bei einer Umsatzsteuererstattung. Ohne den Satz ist die Erstattung gefährdet.
- In Belgien einen Rabatt mit der nächsten Rechnung verrechnen. Erstellen Sie eine separate Rechnungskorrektur.
- In Deutschland eine neue Rechnung senden, ohne die erste zu annullieren. Verweisen Sie spezifisch auf die erste, oder stornieren Sie sie.
- In Deutschland die eigene Rechnungskorrektur „Gutschrift“ nennen. Laut Bundesfinanzministerium ist das unschädlich, aber steuerlich steht das Wort für das Gutschriftverfahren. Wählen Sie „Rechnungskorrektur“.
- Eine PDF-Rechnungskorrektur zu einer E-Rechnung in Belgien, oder in Deutschland, wo die E-Rechnung Pflicht war. Korrigieren Sie im selben Format.
- Code 381 in einem Peppol-Rechnungsdokument oder 384 in Peppol außer zwischen zwei deutschen Parteien. Verwenden Sie das Credit-Note-Dokument oder eine negative Rechnung.
- Als niederländischer Lieferant BT-25 leer lassen. Peppol lehnt das Credit-Note-Dokument ab.
- Das Minuszeichen auf den Preis setzen. Ein Preis ist nie negativ. Verwenden Sie ein Credit-Note-Dokument oder eine negative Menge in einer Rechnung.
Häufige Fragen
Darf ich eine versandte Rechnung löschen oder ändern? Nein, nicht wenn Sie sie ausgestellt haben. Sie bewahren sie auf und korrigieren mit einer Rechnungskorrektur, die auf sie verweist, bei Bedarf gefolgt von einer neuen Rechnung mit einer neuen Nummer. Ein Entwurf, den Sie nie versandt haben, ist noch keine Rechnung.
Wann brauche ich eine Rechnungskorrektur? Wenn der Preis nachträglich sinkt, eine Lieferung entfällt oder die Rechnung einen Fehler enthält, verweisen Sie mit einem neuen Dokument auf die ursprüngliche Rechnung. Ob dieses Dokument auch nötig ist, um die Umsatzsteuer zu korrigieren, ist von Land zu Land verschieden: in Belgien und Frankreich ja, in Deutschland nicht, in den Niederlanden in der Regel nicht.
Muss eine Rechnungskorrektur auf die ursprüngliche Rechnung verweisen? Ja. Die Mehrwertsteuerrichtlinie verlangt einen spezifischen und eindeutigen Verweis, in der Praxis die Nummer, in Frankreich auch das Datum. In einem Peppol-Credit-Note-Dokument eines niederländischen Lieferanten ist die Nummer in BT-25 verpflichtend. Ab dem 1. Juli 2030 ist die Nummer in der ganzen EU Pflicht.
Wer korrigiert die Umsatzsteuer bei einer Rechnungskorrektur, und wann? Beide Parteien: Der Lieferant mindert die Umsatzsteuer, die er abführt, der Abnehmer seinen Vorsteuerabzug. Bei einem nachträglichen Rabatt oder einer Annullierung geschieht das in dem Zeitraum, in dem das feststeht. In Belgien bucht der Abnehmer in dem Zeitraum, in dem er die Rechnungskorrektur erhält, und in Frankreich korrigiert der Lieferant erst nach der Berichtigung der Rechnung.
Darf ich eine Rechnungskorrektur erstellen, wenn mein Kunde nicht zahlt? Ein Zahlungsverzug ist in keinem der vier Länder ein Grund für eine Rechnungskorrektur: Die Forderung besteht noch. In den Niederlanden gilt eine Rechnung, die ein Jahr nach Fälligkeit noch nicht bezahlt ist, allerdings steuerlich als unbezahlt. Ist die Forderung ausgefallen, korrigieren Sie in den Niederlanden und Deutschland über die Umsatzsteuererklärung ohne Rechnungskorrektur, senden in Belgien eine Rechnungskorrektur mit dem festen Satz (außer bei Konkurs) und in Frankreich ein Duplikat mit einem Vermerk.
Was ist der Unterschied zwischen einer Rechnungskorrektur und einer Gutschrift? Im deutschen Umsatzsteuerrecht ist eine Gutschrift eine Rechnung, die der Kunde für den Lieferanten erstellt: das Gutschriftverfahren. Eine Korrektur durch den Lieferanten heißt rechtlich Berichtigung, in der Praxis Rechnungskorrektur oder Stornorechnung.
Darf ich eine Rechnung teilweise korrigieren? Ja. Keines der vier Länder kennt eine allgemeine Pflicht, in voller Höhe zu korrigieren, und Peppol auch nicht. Manche Behörden, wie UWV, verlangen aber eine vollständige Rechnungskorrektur und eine neue Rechnung.
Ich nutze die niederländische Kleinunternehmerregelung (KOR). Muss ich eine Rechnungskorrektur erstellen? Nein. Ein niederländischer KOR-Unternehmer muss keine Rechnung und damit auch keine Rechnungskorrektur ausstellen. Tun Sie es doch für eine Lieferung aus Ihrem KOR-Zeitraum, weisen Sie keine Umsatzsteuer aus; der Belastingdienst bittet aber darum, anzugeben, dass Sie die KOR nutzen. Stand trotzdem Umsatzsteuer auf einer Rechnung an einen Geschäftskunden, schulden Sie diese Umsatzsteuer, bis Sie die Rechnung berichtigen.
Wie erstellt man eine Rechnungskorrektur als E-Rechnung? In Peppol als Credit-Note-Dokument mit Code 381 oder als Rechnung mit negativen Beträgen. Code 384 für eine korrigierte Rechnung ist in Peppol nur zwischen zwei deutschen Parteien erlaubt. War die ursprüngliche Rechnung eine E-Rechnung, ist in Belgien auch die Korrektur eine E-Rechnung, und in Deutschland, wenn die E-Rechnung für diesen Umsatz Pflicht war.
Was SealDoc macht
SealDoc erstellt eine Rechnungskorrektur als eigenes Dokument, verknüpft mit der ursprünglichen Rechnung: in Peppol BIS eine UBL-Credit-Note mit Code 381 und einem Verweis auf Nummer und Datum der ursprünglichen Rechnung, und in Factur-X denselben Verweis auf die ursprüngliche Rechnung. Eine Rechnungskorrektur durchläuft dieselbe Prüfung wie eine Rechnung: das Schema und die Prüfregeln dieses Formats. Welche Umsatzsteuerkorrektur Ihre Situation verlangt, prüfen Sie mit der Checkliste unten. Lesen Sie, wie Sie E-Rechnungen erstellen, ohne Ihre Buchhaltungssoftware zu ersetzen.
Zusammengefasst
- Eine ausgestellte Rechnung löschen Sie nicht. Sie korrigieren sie mit einer Rechnungskorrektur, die spezifisch und eindeutig auf sie verweist.
- Ein Preisnachlass, ein Fehler, ein Zahlungsverzug und eine ausgefallene Forderung sind verschiedene Situationen, jede mit einem eigenen Weg.
- Lieferant und Abnehmer korrigieren beide die Umsatzsteuer. Ob dafür eine Rechnungskorrektur nötig ist, ist verschieden: in Belgien und Frankreich ja, in Deutschland nicht, in den Niederlanden in der Regel nicht.
- In voller Höhe zu korrigieren ist nirgends eine allgemeine gesetzliche Pflicht. Manche Behörden verlangen es aber.
- In einer E-Rechnung sind 381, eine negative 380 und 384 nicht austauschbar, und Peppol kann eine Rechnungskorrektur ablehnen, die gesetzlich stimmt.
- Ab dem 1. Juli 2030 ist die Nummer der berichtigten Rechnung in der ganzen EU Pflicht.
Checkliste: So prüfen Sie eine Rechnungskorrektur
Die Liste hat fünf Teile, und nicht jeder Punkt ist eine gesetzliche Anforderung. Teil A gilt für jede Rechnungskorrektur. Teil B nur in der genannten Situation. Teil C umfasst nationale Anforderungen. Teil D umfasst technische Anforderungen einer E-Rechnung. Teil E gilt nur, wenn Ihr Kunde eine Behörde ist.
A. Immer
- Die ursprüngliche Rechnung bleibt unverändert aufbewahrt; Sie erstellen ein neues Dokument.
- Ein spezifischer und eindeutiger Verweis auf die ursprüngliche Rechnung, üblicherweise mit ihrer Nummer.
- Was sich ändert: pro Steuersatz der Betrag ohne Umsatzsteuer und, wo sie korrigiert wird, die Umsatzsteuer, oder bei einer vereinfachten Rechnungskorrektur die geänderten Angaben.
- Eine eigene Nummer. Gesetzlich manchmal nicht verlangt, aber die sichere Vorgehensweise, und in einer E-Rechnung Pflicht.
B. Wenn es zutrifft
- Sinkt die Umsatzsteuer: Der Lieferant korrigiert seine abzuführende Umsatzsteuer und der Abnehmer seinen Vorsteuerabzug, in dem Zeitraum, den das Land vorschreibt.
- Steht zu viel Umsatzsteuer auf einer Rechnung an einen Geschäftskunden: Berichtigen Sie die Rechnung, denn bis dahin bleibt diese Umsatzsteuer geschuldet.
- Zahlt der Kunde nur zu spät: keine Rechnungskorrektur. Ist die Forderung ausgefallen: Folgen Sie dem Weg Ihres Landes.
- Eine vollständige Korrektur: eine Rechnungskorrektur über den ganzen Betrag, danach eine neue Rechnung mit einer neuen Nummer.
- Reverse Charge oder eine innergemeinschaftliche Lieferung: dieselbe feste Angabe und dieselben USt-IdNrn. wie auf der ursprünglichen Rechnung, und bei einer innergemeinschaftlichen Lieferung auch die Korrektur in der Zusammenfassenden Meldung.
- Eine Kleinunternehmerregelung: keine Umsatzsteuer auf der Rechnungskorrektur für eine Leistung aus diesem Zeitraum, und vorzugsweise derselbe Hinweis auf die Regelung wie auf der Rechnung.
C. National
- Niederlande: in der Regel keine Rechnungskorrektur nötig für die Umsatzsteuer bei Rabatt oder Annullierung, wohl aber bei einem Skonto, das nicht auf der Rechnung stand.
- Belgien: bei einer Umsatzsteuererstattung der Satz „BTW terug te storten aan de Staat in de mate waarin ze oorspronkelijk in aftrek werd gebracht“ und keine Verrechnung mit einer folgenden Rechnung.
- Deutschland: Nennen Sie das Dokument nicht „Gutschrift“, und senden Sie keine zweite Rechnung, ohne die erste zu annullieren oder auf sie zu verweisen.
- Frankreich: Nummer und Datum der ursprünglichen Rechnung und die Umsatzsteuerkorrektur erst nach der Berichtigung.
D. Nur für eine E-Rechnung: Technik
- Das richtige Dokument für das Format: in Peppol eine Rechnungskorrektur mit Code 381 oder eine negative Rechnung 380; in NLCIUS vorzugsweise eine negative Rechnung; Code 384 nur, wo das Format es zulässt.
- BG-3 mit der Nummer in BT-25. Für einen niederländischen Lieferanten in Peppol Pflicht, für alle die sichere Vorgehensweise.
- Positive Beträge in einem Credit-Note-Dokument und nie ein negativer Preis.
- War die ursprüngliche Rechnung eine E-Rechnung, dann auch die Rechnungskorrektur (eine Anforderung in Belgien und in Deutschland, wo die E-Rechnung Pflicht war).
E. Nur an Behörden
- Was dieser Abnehmer verlangt, etwa eine vollständige Korrektur bei UWV oder einen einzigen Verweis bei Chorus Pro.
Lassen Sie eine Rechnungskorrektur als E-Rechnung danach mit dem kostenlosen Factur-X- oder XRechnung-Validator prüfen. Ein gutes Ergebnis bedeutet, dass die Datei die Regeln erfüllt, die dieser Validator prüft. Ob Sie dem Format der ursprünglichen Rechnung folgen (Punkt 18) und BG-3 ausfüllen, wo der Validator das nicht erzwingt (Punkt 16), sowie die Teile A, B, C und E bleiben Ihre eigene Prüfung.