← Powrót do wszystkich artykułów

Faktura korygująca i nota kredytowa w Holandii, Belgii, Niemczech i Francji: jak poprawić fakturę bez jej usuwania

SealDoc Team · · 25 min czytania

Wystawionej faktury nie zmieniasz ani nie usuwasz: poprawiasz ją nowym dokumentem, który odwołuje się do faktury pierwotnej, czyli notą kredytową lub fakturą korygującą, a w razie potrzeby następnie nową fakturą. Według dyrektywy VAT sam ten dokument jest uznawany za fakturę. To, czy potrzebujesz noty kredytowej, zależy od tego, co się stało, i od kraju: obniżka ceny, anulowanie, zbyt wysoka kwota VAT, klient, który płaci z opóźnieniem, i utracona wierzytelność to pięć różnych sytuacji. Jeśli VAT się zmniejsza, dostawca koryguje to, co odprowadza, a nabywca to, co odliczył. Nota kredytowa jako e-faktura ma dodatkowo drugą warstwę: może być zgodna z prawem, a mimo to zostać odrzucona przez Peppol, i odwrotnie. Poniżej dla każdej części: czego wymaga prawo, czego wymaga e-faktura i gdzie jest źródło. Stan na 22 października 2026 roku.

Czym jest nota kredytowa i jak nazywają ją cztery kraje

Pojęcie „nota kredytowa” nie występuje w dyrektywie VAT. Dyrektywa stanowi, że każdy dokument, który zmienia fakturę pierwotną i odnosi się do niej „w sposób wyraźny i jednoznaczny”, uznaje się za fakturę (artykuł 219). Każdy kraj nadaje temu dokumentowi własną nazwę.

KrajTermin prawnyW praktyceUwaga
Holandiadokument wprowadzający zmiany (artykuł 34f Wet OB, holenderskiej ustawy o VAT)creditfactuur, creditnotaWedług Besluit administratieve verplichtingen omzetbelasting (holenderskiego zarządzenia w sprawie obowiązków administracyjnych w VAT) faktura kredytowa i faktura pierwotna tworzą razem fakturę.
Belgiadokument korygujący, „verbeterend stuk” (artykuł 53 § 2 Btw-Wetboek, artykuł 12 dekretu królewskiego KB nr. 1)creditnota, note de créditPrzy zwrocie VAT ten dokument jest obowiązkowy, ze stałą formułą.
NiemcyBerichtigung (§ 31 Abs. 5 UStDV)Rechnungskorrektur, Stornorechnung„Gutschrift” to w niemieckiej ustawie o VAT samofakturowanie przez klienta, a nie nota kredytowa.
Francjadokument zmieniający fakturę (artykuł 289 CGI)facture rectificative lub (note d’)avoirAvoir nie jest właściwą drogą w przypadku faktury, która jest jedynie niezapłacona.

To, jaką formę wybierasz, zależy od kraju i formatu. Dyrektywa wymaga jedynie, aby dokument zmieniał fakturę i jednoznacznie się do niej odnosił.

Oficjalne źródło: Dyrektywa VAT, artykuł 219.

Kiedy potrzebujesz noty kredytowej, a kiedy nie

Nota kredytowa nie zawsze jest właściwym narzędziem i nie zawsze jest obowiązkowa. Najpierw rozróżnij, co się stało.

  • Cena spada lub dostawa nie dochodzi do skutku. Rabat udzielony po fakcie, zwrot towaru, anulowanie lub rozwiązanie umowy. Zgodnie z dyrektywą podstawa opodatkowania jest wtedy obniżana (artykuł 90 ust. 1). To, czy potrzebna jest do tego nota kredytowa, zależy od kraju: w Belgii i we Francji tak, w Niemczech nie, w Holandii z reguły nie.
  • Faktura zawiera błąd. Błędna kwota, stawka, adres lub numer VAT. Poprawiasz go dokumentem, który odwołuje się do faktury pierwotnej. Jeśli na fakturze wykazano zbyt wysoki VAT, ten VAT jest należny (artykuł 203), a w przypadku klienta będącego przedsiębiorcą pozostaje należny we wszystkich czterech krajach, dopóki faktura nie zostanie skorygowana.
  • Klient płaci z opóźnieniem. Wierzytelność nadal istnieje. Zaległość w płatności sama w sobie nie jest powodem do wystawienia noty kredytowej. Tylko Holandia wyznacza dla VAT stałą granicę: rok po tym, jak płatność stała się wymagalna, faktura jest dla celów podatkowych uznawana za niezapłaconą.
  • Wierzytelność jest utracona. Dostawca może wtedy odzyskać VAT, ale każdy kraj sam określa warunki, kiedy wierzytelność uznaje się za utraconą, a droga jest różna: w Holandii i w Niemczech bez noty kredytowej, w Belgii z notą kredytową (z wyjątkiem upadłości klienta), we Francji z duplikatem faktury.
  • Błędny jest tylko Twój własny zapis księgowy. Jeśli nic nie zmienia się w tym, co otrzymał Twój klient, na przykład przy błędnym koncie księgowym, poprawiasz swój zapis zapisem korygującym, tak aby pierwotny zapis dało się nadal prześledzić. Faktura pozostaje bez zmian.

W dalszej części artykułu omawiamy te sytuacje zagadnienie po zagadnieniu.

Co musi zawierać nota kredytowa

Nota kredytowa jest uznawana za fakturę. Zawiera więc co do zasady dane faktury, a ponadto odwołanie do faktury pierwotnej i informację o tym, co się zmienia. Jakie to dane, przeczytasz w artykule o tym, co musi zawierać faktura.

  • Wersja uproszczona jest dozwolona. W przypadku dokumentu zmieniającego fakturę dyrektywa, niezależnie od kwoty, dopuszcza fakturę uproszczoną, z wyraźnym odwołaniem do faktury pierwotnej i danymi, które ulegają zmianie (artykuły 220a i 226b). Nie przy wewnątrzwspólnotowej dostawie ani przy sprzedaży na odległość i nie przy odwrotnym obciążeniu, gdy dostawca nie ma siedziby w danym państwie. W Holandii taka uproszczona nota kredytowa jest możliwa przy każdej kwocie.
  • Belgia: dokument korygujący zawiera według administracji podatkowej co do zasady te same dane co faktura (wersja uproszczona jest dozwolona na podstawie artykułu 13 KB nr. 1, z wyjątkiem odwrotnego obciążenia i wewnątrzwspólnotowej dostawy), a przy zwrocie VAT także przyczynę i kwotę do zwrotu.
  • Niemcy: Berichtigung musi zawierać tylko brakujące lub nieprawidłowe dane, w tej samej formie co faktura.
  • Francja: faktura korygująca może pominąć numer VAT dostawcy i podstawę zwolnienia, z wyjątkiem wewnątrzwspólnotowej dostawy, sprzedaży na odległość lub transgranicznej usługi objętej odwrotnym obciążeniem.
  • Przy odwrotnym obciążeniu lub wewnątrzwspólnotowej dostawie. W Holandii, Belgii i Francji nota kredytowa jest uznawana za fakturę, z tą samą stałą wzmianką i numerami VAT co faktura pierwotna. Wersja uproszczona jest wtedy niedozwolona przy wewnątrzwspólnotowej dostawie, a także przy odwrotnym obciążeniu, gdy dostawca nie ma siedziby w danym państwie. Niemcy wymagają w korekcie tylko brakujących lub nieprawidłowych danych, ale ich powtórzenie jest dozwolone. Kto powtarza stałą wzmiankę i numery VAT, postępuje prawidłowo we wszystkich czterech krajach. Notę kredytową dotyczącą wewnątrzwspólnotowej dostawy uwzględniasz także w swojej informacji podsumowującej (w Holandii opgaaf intracommunautaire prestaties).
  • Mali przedsiębiorcy. Kto korzysta z holenderskiego zwolnienia dla małych przedsiębiorców (KOR) lub z podobnego systemu, nie wykazuje VAT także na nocie kredytowej za świadczenie z tego okresu. Holenderski przedsiębiorca korzystający z KOR nie musi wystawiać faktury, a więc także noty kredytowej; jeśli jednak to robi, Belastingdienst (holenderska administracja podatkowa) oczekuje wzmianki, że korzysta on z KOR. W Belgii ta wzmianka brzmi „Bijzondere vrijstellingsregeling van belasting”, a we Francji „TVA non applicable, article 293 B du CGI”. Jeśli mimo to na fakturze dla klienta będącego przedsiębiorcą wykazano VAT, ten VAT jest należny, dopóki faktura nie zostanie poprawiona.
  • Własny numer. Nota kredytowa, która jest uznawana za pełną fakturę, otrzymuje własny numer. Prawnie czasem można się bez niego obejść: uproszczona nota kredytowa w Holandii nie wymaga numeru, a niemiecka Berichtigung według Bundesfinanzministerium (niemieckiego Federalnego Ministerstwa Finansów) nie potrzebuje własnego nowego numeru. Własny numer jest jednak bezpieczną praktyką, a w e-fakturze jest zawsze obowiązkowy (BT-1).

Oficjalne źródło: Wet op de omzetbelasting 1968 i Dyrektywa VAT.

Odwołanie do faktury pierwotnej

Prawo wymaga odwołania, które jest wyraźne i jednoznaczne. W praktyce jest to numer faktury pierwotnej. Od 1 lipca 2030 roku ten numer jest w całej UE obowiązkową daną na fakturze korygującej (nowy pkt 16 artykułu 226).

  • Holandia: faktura kredytowa i faktura pierwotna odwołują się do siebie nawzajem.
  • Belgia: dokument korygujący odwołuje się do faktury, którą koryguje.
  • Niemcy: według Bundesfinanzministerium numer faktury pierwotnej z reguły wystarcza.
  • Francja: co do zasady numer i data. Jeśli nie jest to możliwe, jak przy rabacie na koniec roku, jeden avoir może odwoływać się do serii faktur lub do umowy, z podaniem okresu.

W e-fakturze: odwołanie znajduje się w BG-3, z numerem w BT-25 i datą w BT-26. Tutaj prawo i technika się rozchodzą:

PrawnieTechnicznie (EN 16931 i Peppol BIS)
Odwołaniezawsze, wyraźne i jednoznaczneBG-3 jest opcjonalne; jeśli występuje, BT-25 jest obowiązkowe (BR-55)
Numer (BT-25)zwykła forma; od 2030 roku obowiązkowy w całej UEobowiązkowy dla holenderskiego dostawcy, i to tylko w dokumencie noty kredytowej (NL-R-001)
Data (BT-26)we Francji co do zasady obowiązkowapotrzebna tylko wtedy, gdy numer nie jest unikalny; żadna reguła tego nie sprawdza

Dlatego zawsze wypełniaj BG-3, także tam, gdzie Peppol tego nie wymusza: to bezpieczna praktyka, a zarazem miejsce, które norma przewiduje dla tego odwołania. Techniczny obowiązek w jednym profilu nie jest ogólnym obowiązkiem podatkowym, i odwrotnie.

Oficjalne źródło: Peppol BIS Billing 3.0 i Dyrektywa (UE) 2025/516.

Korekta VAT: kto co robi i kiedy

Jeśli cena spada albo VAT był nieprawidłowy, dostawca koryguje VAT, który odprowadza, a nabywca VAT, który odliczył. Dyrektywa reguluje to po obu stronach (artykuł 90 oraz artykuły od 184 do 186), a warunki i okres rozliczeniowy pozostawia poszczególnym państwom.

DostawcaNabywcaCzy do korekty VAT potrzebna jest nota kredytowa?
Holandiaw deklaracji za okres, w którym rabat, anulowanie lub brak zapłaty zostały przesądzone (artykuł 29 Wet OB)gdy tylko jest przesądzone, że zapłaci mniej lub coś odzyska (artykuł 29 ust. 7 i 8)z reguły nie; tak przy skoncie, którego nie było na fakturze, oraz przy VAT zafakturowanym w zbyt wysokiej kwocie lub nienależnie
Belgiaw polu 64, w okresie, w którym wystąpiła przyczyna, w praktyce w okresie wystawieniaw polu 63, w okresie, w którym otrzymuje notę kredytowątak: bez dokumentu korygującego nie ma zwrotu
Niemcyw okresie zmiany (§ 17 UStG); jeśli zapłata już nastąpiła, to przy jej zwrociesamodzielnie, w tym samym okresie, także bez dokumentu od dostawcynie przy rabacie lub anulowaniu, również nie przy E-Rechnung; tak przy VAT zafakturowanym w zbyt wysokiej kwocie (§ 14c)
Francjadopiero po skorygowaniu faktury (artykuł 272 CGI)zmniejsza swoje odliczenie o VAT z avoirtak: „rectification préalable”
  • Rabat udzielony po fakcie należy do późniejszego okresu. We wszystkich czterech krajach późniejszy rabat, anulowanie lub brak zapłaty należą do późniejszego okresu, a nie do okresu faktury pierwotnej.
  • Skorygowany błąd może działać wstecz. Według Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Senatex (C-518/14), jeśli obowiązkowa dana (w tamtej sprawie numer VAT) zostanie później skorygowana, państwo nie może uznać odliczenia wyłącznie na przyszłość.
  • Zafakturowano zbyt wysoki VAT. VAT wykazany na fakturze jest należny (artykuł 203). W Holandii naprawiasz to według Besluit wycofaną fakturą lub fakturą kredytową, po ustaniu ryzyka odliczenia u nabywcy, oraz wnioskiem do inspektora podatkowego, chyba że faktura i nota kredytowa przypadają na ten sam okres. W Niemczech dostawca dokonuje korekty dopiero w okresie, w którym wystawia nabywcy poprawioną fakturę, a jeśli już otrzymał zawyżoną kwotę, dopiero po jej zwrocie (§ 14c UStG). We Francji tylko za pomocą facture rectificative.
  • Belgia: stała formuła. Przy zwrocie VAT nota kredytowa dla klienta zawiera formułę: „BTW terug te storten aan de Staat in de mate waarin ze oorspronkelijk in aftrek werd gebracht” (artykuł 4 § 1, 3° KB nr. 4; po francusku „T.V.A. à reverser à l’Etat dans la mesure où elle a été initialement déduite”). Po polsku: VAT, który należy zwrócić państwu w zakresie, w jakim został pierwotnie odliczony. Przy odwrotnym obciążeniu ta formuła nie powinna się na niej znaleźć. Jeśli Twój klient jest belgijskim podatnikiem VAT składającym deklaracje okresowe, który odliczył VAT w całości i ostatecznie, i nie chodziło o dobro inwestycyjne, możesz według administracji podatkowej zrezygnować ze zwrotu; nota kredytowa nie wykazuje wtedy VAT.
  • Belgia: bez potrącania na następnej fakturze. Rabatu od wcześniejszej dostawy nie umieszcza się według administracji podatkowej jako ujemnej pozycji na fakturze za nową dostawę.
  • Francja: avoir „net de taxe”. Jeśli nie chcesz odzyskać VAT od rabatu, avoir może być bez VAT, z tą wzmianką. Twój klient niczego wtedy nie koryguje.

W e-fakturze: walidator sprawdza, czy kwoty noty kredytowej są ze sobą spójne, ale nie to, czy chodzi o błąd, czy o rabat, ani czy zastosowano właściwy okres. To pozostaje warstwą prawną.

Oficjalne źródło: Belastingdienst, zwrot przy obniżce ceny lub rozwiązaniu umowy i § 17 UStG.

Niezapłacona faktura to jeszcze nie utracona wierzytelność

Klient, który płaci z opóźnieniem, to coś innego niż utracona wierzytelność, a jedno i drugie to coś innego niż anulowanie. Dla VAT ta różnica ma znaczenie.

  • Zaległość w płatności. Wierzytelność nadal istnieje. Nota kredytowa nie jest sposobem reagowania na zaległość. Wyślij przypomnienie, a nie korektę.
  • Holandia: dostawca odzyskuje VAT w deklaracji, gdy tylko jest przesądzone, że klient nie zapłaci, a najpóźniej w okresie, w którym upływa rok od wymagalności (Belastingdienst liczy od uzgodnionego ostatecznego terminu płatności, a w przeciwnym razie od trzydziestu dni od otrzymania faktury). Nota kredytowa nie jest do tego potrzebna. Nabywca zwraca swoje odliczenie w tym samym momencie. Jeśli klient jednak później zapłaci, VAT od tej części ponownie staje się należny. Przy metodzie kasowej nie ma czego odzyskiwać.
  • Belgia: zwrot dopiero wtedy, gdy utrata wierzytelności jest pewna (artykuł 77 § 1, 7° Btw-Wetboek). Odpis aktualizujący na należności wątpliwe nie wystarcza. Dostawca wysyła wtedy klientowi notę kredytową ze stałą formułą, z wyjątkiem upadłości. To, czy utrata jest pewna, zależy według administracji podatkowej od okoliczności każdego przypadku. Nie istnieje reguła dotycząca domniemanej straty, na przykład po upływie roku.
  • Niemcy: przy nieściągalności dostawca dokonuje korekty bez dokumentu i bez powiadamiania klienta (§ 17 Abs. 2 Nr. 1 UStG). Klient koryguje samodzielnie. Układ ratalny lub ogólny (ryczałtowy) odpis aktualizujący nie oznaczają nieściągalności.
  • Francja: tylko przy wierzytelności, której ostateczną nieściągalność można wykazać, lub od wyroku otwierającego liquidation judiciaire. Upływ terminu płatności lub odpis aktualizujący nie wystarczają. Drogą nie jest avoir, lecz duplikat faktury ze wzmianką w rodzaju „Facture impayée pour la somme de …”. Przy usłudze bez wyboru rozliczania VAT na podstawie fakturowania („débits”) VAT staje się należny dopiero przy zapłacie i nie ma czego odzyskiwać.

Oficjalne źródło: Belastingdienst, zwrot przy nieściągalnych wierzytelnościach.

Nota kredytowa czy usunięcie: wersja robocza, wystawiona faktura i własny zapis księgowy

Wystawiona faktura nadal istnieje. Anulujesz ją lub zmieniasz notą kredytową. Wersja robocza, której nigdy nie wystawiono, nie jest jeszcze fakturą.

  • Wersja robocza. Skutki faktury w zakresie VAT są związane z jej wystawieniem. Dokument, który nigdy nie trafił do klienta, sam w sobie nie powoduje więc, że VAT staje się należny; VAT od dostawy lub usługi, która faktycznie została wykonana, pozostaje należny jak zwykle. W Holandii przygotowana, ale niewystawiona faktura może według Besluit pozostać poza serią numeracji, jeśli decyzję da się prześledzić w Twojej ewidencji. Inne kraje nie wspominają wprost o wersjach roboczych.
  • Wystawiona faktura. Żaden z czterech krajów dosłownie nie zakazuje jej usunięcia. Wynika to z przepisów: przechowujesz kopię każdej wystawionej faktury (artykuł 244), autentyczność pochodzenia i integralność treści muszą być zapewnione do końca okresu przechowywania (artykuł 233), a VAT wykazany na fakturze jest należny (artykuł 203). Twój klient ma ponadto już tę fakturę i być może odliczył VAT.
  • Ponowne użycie numeru. Numer faktury identyfikuje jedną fakturę. We Francji dwie faktury z tego samego roku nigdy nie mogą mieć tego samego numeru. W Niemczech luki w serii są dozwolone, ale powtarzające się numery nie. Nadaj więc fakturze zastępczej nowy numer.
  • Druga faktura bez korekty. Kto w Niemczech wysyła poprawioną fakturę, nie anulując pierwszej ani nie odwołując się do niej wyraźnie, może być zobowiązany do zapłaty VAT od obu.
  • E-faktura, która została już wysłana. Faktura, która przeszła przez Peppol lub francuską plateforme agréée, jest już u odbiorcy. Korygujesz ją nowym dokumentem, z reguły tą samą drogą; w Belgii nota kredytowa do ustrukturyzowanej e-faktury musi przejść przez Peppol. W Belgii dotyczy to także faktury, która przez pomyłkę trafiła do niewłaściwego klienta: koryguje się ją notą kredytową. We Francji e-fakturę, której przyjęcia słusznie odmówiono lub którą odrzuciła platforma, neutralizujesz we własnej księgowości, w razie potrzeby wewnętrznym avoir; po odmowie przyjęcia przez klienta nowa faktura otrzymuje nowy numer. Jeśli kwestionujesz odmowę, nie wystawiasz automatycznie avoir ani nowej faktury.
  • Tylko własny zapis księgowy. Błędny zapis, który nie zmienia niczego w tym, co otrzymał Twój klient, poprawiasz w swojej księgowości. Nie wiąże się z tym nota kredytowa.

Przeczytaj też, co możesz udowodnić przy spornej fakturze, oraz o tym, jak długo przechowywać faktury.

Oficjalne źródło: Dyrektywa VAT, artykuły 233 i 244.

Nota kredytowa na całą kwotę czy na jej część

Obie możliwości są dozwolone. Żaden z czterech krajów nie przewiduje ogólnego prawnego obowiązku wystawiania noty kredytowej na całą kwotę faktury. Dyrektywa mówi, że podstawa opodatkowania jest „stosownie obniżana”, oraz o dokumencie, który „zmienia fakturę pierwotną”.

  • Na część kwoty. Nota kredytowa tylko na rabat, zwrot towaru lub błędną pozycję. W Niemczech korekta poszczególnych pozycji może też nastąpić w kolejnej E-Rechnung, jeśli wyraźnie odwołuje się ona do pierwotnej.
  • Na całą kwotę, z nową fakturą. Przejrzyste rozwiązanie, gdy błędna jest więcej niż jedna kwota. W Belgii według administracji podatkowej obowiązkowe, gdy faktura jest wystawiona na niewłaściwego klienta.
  • Administracja publiczna może być surowsza. UWV (holenderski zakład ubezpieczeń pracowniczych) zawsze wymaga noty kredytowej na całą kwotę, a następnie nowej faktury. Chorus Pro we Francji wymaga przy korekcie anulowania faktury w Twojej księgowości wewnętrznym avoir i wysłania nowej faktury z nowym numerem. Przeczytaj, czego wymaga holenderska administracja publiczna.
  • W e-fakturze: Peppol nie ma reguły, zgodnie z którą nota kredytowa musi obejmować całą kwotę. Nota kredytowa musi jednak mieć co najmniej jedną pozycję (BR-16) i może odwoływać się do więcej niż jednej faktury.

Nota kredytowa jako e-faktura: 381, 380 czy 384

Te trzy kody nie są zamienne. Każdy kod oznacza coś innego, a każda sieć lub profil określa, które dopuszcza.

KodZnaczeniePeppol BIS BillingXRechnung (Niemcy)Francuska e-faktura
381nota kredytowawe własnym dokumencie noty kredytowej; w dokumencie faktury odrzucany (P0100)dozwolonyavoir
380 z ujemnymi kwotamifakturadozwolony jako korekta; odbiorca musi umieć go przetworzyćdozwolony380 to zwykła faktura; do korekt francuski system ma własne kody (381, 384)
384faktura korygującatylko gdy nabywca i sprzedawca są niemieccy (P0112)dozwolony; oczekiwane jest odwołanie BG-3 (BR-DE-26)facture rectificative
  • Znaki kwot. W dokumencie noty kredytowej normalną formą są kwoty dodatnie. Ujemna kwota w nocie kredytowej jest w istocie obciążeniem. Cena jednostkowa nigdy nie jest ujemna; w ujemnej fakturze znak minus znajduje się w ilości i w kwocie pozycji.
  • Holandia poza Peppol BIS. W NLCIUS (SI-UBL 2.0) 384 to faktura korygująca; holenderski dostawca musi w niej podać numer faktury pierwotnej (BR-NL-9). NLCIUS wręcz odradza osobną notę kredytową (381) i preferuje komunikat faktury z ujemnymi kwotami, najlepiej na całą kwotę i z następującą po nim nową fakturą. Ten sam plik jako faktura Peppol BIS podlega innym regułom: tam 384 jest dla holenderskiego dostawcy zawsze odrzucany, nawet przy niemieckim nabywcy.
  • Niemieckie konwencje. W przypadku faktur dla niemieckiej administracji federalnej obowiązuje konwencja: korekta lub storno jako 384, kaufmännische Gutschrift jako 381. Dla B2B Bundesfinanzministerium nie określa, jaki typ odpowiada jakiej korekcie.
  • Ten sam format. Jeśli faktura pierwotna w Belgii była ustrukturyzowaną e-fakturą, nota kredytowa również nią jest. W Niemczech E-Rechnung korygujesz za pomocą E-Rechnung, jeśli była ona obowiązkowa dla danej transakcji; korekta w PDF nie spełnia wtedy wymogów. Jeśli obowiązek jeszcze nie miał zastosowania, jak w przypadku transakcji do końca 2026 roku i mniejszych przedsiębiorców do końca 2027 roku, korekta może być także papierowa lub, za zgodą odbiorcy, w formie PDF.

Same kody znajdziesz w listach kodów EN 16931. Dlaczego UBL ma dla noty kredytowej osobny dokument, a CII nie, przeczytasz w artykule UBL czy CII.

Oficjalne źródło: Peppol BIS Billing 3.0.

Prawo a technika: gdy nota kredytowa spełnia jedno, a nie spełnia drugiego

Walidator sprawdza strukturę, prawo treść. Nota kredytowa musi przejść oba sprawdziany.

SytuacjaPrawoTechnika
Holenderski dostawca umieszcza odwołanie tylko w opisiemoże spełniać wymogi, jeśli jest wyraźne i jednoznacznedokument noty kredytowej bez BT-25 jest odrzucany (NL-R-001)
Holenderski dostawca koryguje ujemną fakturą 380 bez BT-25odwołanie nadal jest potrzebneprzechodzi walidację (NL-R-001 dotyczy tylko dokumentu noty kredytowej)
Korekta z kodem 384 między stroną holenderską a belgijskąbrak zastrzeżeń wobec faktury korygującejodrzucona (P0112)
Kod 381 w dokumencie fakturybrak zastrzeżeńodrzucony (P0100)
Nota kredytowa bez jakiegokolwiek odwołania, od dostawcy spoza Holandiinie spełnia wymogówpoprawna, bo BG-3 jest opcjonalne
Belgijska nota kredytowa ze zwrotem VAT bez stałej formułyzwrot jest zagrożonypoprawna: Peppol nie ma belgijskiej reguły dla tej formuły
Niemiecka Berichtigung bez własnego numerumoże spełniać wymogiodrzucona: każdy e-dokument ma numer (BT-1)

Walidacja dowodzi, że notę kredytową można przetworzyć, a nie że jest poprawna pod względem podatkowym. Co zgłasza walidator, przeczytasz w artykule o najczęstszych błędach Peppol.

Dla administracji publicznej

Instytucja publiczna może w swoich warunkach wymagać więcej i może odrzucić notę kredytową, która ich nie spełnia.

  • Holandia: UWV wymaga noty kredytowej na całą kwotę i ponownego wystawienia faktury. W Leveranciersportaal, portalu dostawców holenderskiej administracji centralnej, fakturę utworzoną w tym portalu możesz objąć notą kredytową tylko w całości; jest to ograniczenie portalu, a nie wymóg dla tych, którzy fakturują przez Peppol. Sam Basisfactuur Rijk nie narzuca dla korekty osobnego rodzaju dokumentu ani kodu. Dla holenderskiego dostawcy w Peppol i tak obowiązuje już NL-R-001.
  • Belgia: przez Peppol. Instytucja publiczna może w swoich warunkach wymagać, aby nota kredytowa zawsze odwoływała się do faktury pierwotnej, jak robi to FOD Mobiliteit (Federalna Służba Publiczna Mobilność i Transport).
  • Niemcy: administracja federalna stosuje konwencję: korekta lub storno jako 384, kaufmännische Gutschrift jako 381, a przy 384 odwołanie BG-3.
  • Francja: przez Chorus Pro, z co najwyżej jednym odwołaniem do wcześniejszej faktury. Odrzuconą fakturę anulujesz wewnętrznym avoir i zastępujesz nową fakturą z nowym numerem.

Najczęstsze błędy i jak ich unikać

  1. Usunięcie lub nadpisanie wysłanej faktury. Pozostaw ją bez zmian i skoryguj notą kredytową.
  2. Użycie starego numeru dla nowej faktury. Nadaj fakturze zastępczej nowy numer.
  3. Nota kredytowa bez odwołania albo tylko z „patrz faktura”. Podaj numer faktury pierwotnej, a we Francji także datę.
  4. Wysłanie noty kredytowej, bo klient płaci z opóźnieniem. Zaległość nie jest korektą. Przy utraconej wierzytelności postępuj drogą przewidzianą w Twoim kraju.
  5. Pominięcie w Belgii stałej formuły przy zwrocie VAT. Bez tej formuły zwrot jest zagrożony.
  6. Potrącenie w Belgii rabatu na następnej fakturze. Wystaw osobną notę kredytową.
  7. Wysłanie w Niemczech nowej faktury bez anulowania pierwszej. Odwołaj się wyraźnie do pierwszej albo ją wystornuj.
  8. Nazwanie w Niemczech własnej noty kredytowej „Gutschrift”. Według Bundesfinanzministerium jest to nieszkodliwe, ale pod względem podatkowym słowo to oznacza samofakturowanie. Wybierz „Rechnungskorrektur”.
  9. Nota kredytowa w PDF do e-faktury w Belgii albo w Niemczech, gdzie E-Rechnung była obowiązkowa. Koryguj w tym samym formacie.
  10. Kod 381 w dokumencie faktury Peppol albo 384 w Peppol poza relacją między dwiema stronami niemieckimi. Użyj dokumentu noty kredytowej lub ujemnej faktury.
  11. Pozostawienie pustego BT-25, gdy jesteś holenderskim dostawcą. Peppol odrzuca notę kredytową.
  12. Umieszczenie znaku minus przy cenie. Cena nigdy nie jest ujemna. Użyj dokumentu noty kredytowej lub ujemnej ilości w fakturze.

Najczęściej zadawane pytania

Czy mogę usunąć lub zmienić wysłaną fakturę? Nie, jeśli została już wystawiona. Przechowujesz ją i korygujesz notą kredytową, która się do niej odwołuje, w razie potrzeby z następującą po niej nową fakturą z nowym numerem. Wersja robocza, której nigdy nie wysłano, nie jest jeszcze fakturą.

Kiedy potrzebuję noty kredytowej? Jeśli cena po fakcie spada, dostawa nie dochodzi do skutku lub faktura zawiera błąd, odwołujesz się nowym dokumentem do faktury pierwotnej. To, czy ten dokument jest potrzebny także do korekty VAT, zależy od kraju: w Belgii i we Francji tak, w Niemczech nie, w Holandii z reguły nie.

Czy nota kredytowa musi odwoływać się do faktury pierwotnej? Tak. Dyrektywa VAT wymaga odwołania wyraźnego i jednoznacznego, w praktyce numeru, a we Francji także daty. W nocie kredytowej Peppol od holenderskiego dostawcy numer w BT-25 jest obowiązkowy. Od 1 lipca 2030 roku numer jest obowiązkowy w całej UE.

Kto koryguje VAT przy nocie kredytowej i kiedy? Obie strony: dostawca obniża VAT, który odprowadza, a nabywca swoje odliczenie. Przy rabacie lub anulowaniu po fakcie następuje to w okresie, w którym zostały one przesądzone. W Belgii nabywca księguje w okresie, w którym otrzymuje notę kredytową, a we Francji dostawca koryguje dopiero po skorygowaniu faktury.

Czy mogę wystawić notę kredytową, jeśli mój klient nie płaci? Zaległość w płatności nie jest w żadnym z czterech krajów powodem do wystawienia noty kredytowej: wierzytelność nadal istnieje. W Holandii faktura, która rok po tym, jak stała się wymagalna, nadal nie jest zapłacona, jest jednak dla celów podatkowych uznawana za niezapłaconą. Jeśli wierzytelność jest utracona, w Holandii i w Niemczech korygujesz przez deklarację bez noty kredytowej, w Belgii wysyłasz notę kredytową ze stałą formułą (z wyjątkiem upadłości), a we Francji wysyłasz duplikat ze wzmianką.

Czym różni się nota kredytowa od Gutschrift? W niemieckiej ustawie o VAT Gutschrift to faktura, którą klient sporządza za dostawcę: samofakturowanie. Korekta dokonana przez dostawcę to w języku prawa Berichtigung, a w praktyce Rechnungskorrektur lub Stornorechnung.

Czy mogę wystawić notę kredytową tylko na część kwoty? Tak. Żaden z czterech krajów nie przewiduje ogólnego obowiązku wystawiania noty kredytowej na całą kwotę; Peppol również nie. Niektóre instytucje publiczne, takie jak UWV, wymagają jednak noty kredytowej na całą kwotę i nowej faktury.

Korzystam z holenderskiego zwolnienia dla małych przedsiębiorców (KOR). Czy muszę wystawić notę kredytową? Nie. Holenderski przedsiębiorca korzystający z KOR nie musi wystawiać faktury, a więc także noty kredytowej. Jeśli jednak wystawiasz ją za dostawę z okresu korzystania z KOR, nie wykazuj na niej VAT; Belastingdienst oczekuje natomiast wzmianki, że korzystasz z KOR. Jeśli mimo to na fakturze dla klienta będącego przedsiębiorcą wykazano VAT, jesteś zobowiązany do zapłaty tego VAT, dopóki nie poprawisz faktury.

Jak wystawić notę kredytową jako e-fakturę? W Peppol jako dokument noty kredytowej z kodem 381 albo jako fakturę z ujemnymi kwotami. Kod 384 dla faktury korygującej jest w Peppol dozwolony tylko między dwiema stronami niemieckimi. Jeśli faktura pierwotna była e-fakturą, w Belgii korekta również jest e-fakturą, a w Niemczech wtedy, gdy E-Rechnung była obowiązkowa dla tej transakcji.

Co robi SealDoc

SealDoc tworzy notę kredytową jako osobny dokument, powiązany z fakturą pierwotną: w Peppol BIS notę kredytową UBL z kodem 381 i odwołaniem do numeru i daty faktury pierwotnej, a w Factur-X to samo odwołanie do faktury pierwotnej. Nota kredytowa przechodzi tę samą kontrolę co faktura: schemat i reguły walidacji danego formatu. Jakiej korekty VAT wymaga Twoja sytuacja, sprawdzisz za pomocą poniższej listy kontrolnej. Przeczytaj, jak tworzyć e-faktury bez wymiany programu księgowego.

Podsumowanie

  • Wystawionej faktury nie usuwasz. Korygujesz ją notą kredytową, która odwołuje się do niej w sposób wyraźny i jednoznaczny.
  • Obniżka ceny, błąd, zaległość w płatności i utracona wierzytelność to różne sytuacje, każda z własną drogą.
  • Zarówno dostawca, jak i nabywca korygują VAT. To, czy potrzebna jest do tego nota kredytowa, zależy od kraju: w Belgii i we Francji tak, w Niemczech nie, w Holandii z reguły nie.
  • Nota kredytowa na całą kwotę nigdzie nie jest ogólnym obowiązkiem prawnym. Niektóre instytucje publiczne jednak jej wymagają.
  • W e-fakturze 381, ujemna 380 i 384 nie są zamienne, a Peppol może odrzucić notę kredytową, która jest zgodna z prawem.
  • Od 1 lipca 2030 roku numer korygowanej faktury jest obowiązkowy w całej UE.

Lista kontrolna: jak sprawdzić notę kredytową

Lista ma pięć części i nie każdy punkt jest wymogiem prawnym. Część A dotyczy każdej noty kredytowej. Część B tylko wskazanej sytuacji. Część C to wymogi krajowe. Część D to wymagania techniczne e-faktury. Część E dotyczy tylko sytuacji, gdy Twoim klientem jest administracja publiczna.

A. Zawsze

  1. Faktura pierwotna pozostaje przechowywana bez zmian; tworzysz nowy dokument.
  2. Wyraźne i jednoznaczne odwołanie do faktury pierwotnej, zwykle z jej numerem.
  3. Co się zmienia: dla każdej stawki kwota bez VAT oraz, jeśli jest korygowany, VAT, a przy uproszczonej nocie kredytowej dane, które ulegają zmianie.
  4. Własny numer. Prawnie nie zawsze wymagany, ale to bezpieczna praktyka, a w e-fakturze jest obowiązkowy.

B. Jeśli ma zastosowanie

  1. VAT się zmniejsza: dostawca koryguje swój VAT do odprowadzenia, a nabywca swoje odliczenie, w okresie wskazanym przez dany kraj.
  2. Na fakturze dla klienta będącego przedsiębiorcą jest zbyt wysoki VAT: skoryguj fakturę, bo do tego czasu ten VAT pozostaje należny.
  3. Klient jedynie płaci z opóźnieniem: bez noty kredytowej. Wierzytelność jest utracona: postępuj drogą przewidzianą w Twoim kraju.
  4. Pełna korekta: nota kredytowa na całą kwotę, a następnie nowa faktura z nowym numerem.
  5. Odwrotne obciążenie lub wewnątrzwspólnotowa dostawa: ta sama stała wzmianka i numery VAT co na fakturze pierwotnej, a przy wewnątrzwspólnotowej dostawie także korekta w informacji podsumowującej (w Holandii opgaaf ICP).
  6. Zwolnienie dla małych przedsiębiorców: brak VAT na nocie kredytowej za świadczenie z tego okresu i najlepiej ta sama wzmianka o zwolnieniu co na fakturze.

C. Wymogi krajowe

  1. Holandia: z reguły nota kredytowa nie jest potrzebna do korekty VAT przy rabacie lub anulowaniu, jest natomiast potrzebna przy skoncie, którego nie było na fakturze.
  2. Belgia: przy zwrocie VAT formuła „BTW terug te storten aan de Staat in de mate waarin ze oorspronkelijk in aftrek werd gebracht” i brak potrącania na kolejnej fakturze.
  3. Niemcy: nie nazywaj dokumentu „Gutschrift” i nie wysyłaj drugiej faktury bez anulowania pierwszej lub odwołania się do niej.
  4. Francja: numer i data faktury pierwotnej, a korekta VAT dopiero po skorygowaniu faktury.

D. Tylko dla e-faktury: technika

  1. Właściwy dokument dla danego formatu: w Peppol nota kredytowa z kodem 381 lub ujemna faktura 380; w NLCIUS najlepiej ujemna faktura; kod 384 tylko tam, gdzie format go dopuszcza.
  2. BG-3 z numerem w BT-25. Obowiązkowe dla holenderskiego dostawcy w Peppol, dla wszystkich bezpieczna praktyka.
  3. Dodatnie kwoty w nocie kredytowej i nigdy ujemna cena.
  4. Jeśli faktura pierwotna była e-fakturą, nota kredytowa również (wymóg w Belgii, a w Niemczech tam, gdzie E-Rechnung była obowiązkowa).

E. Tylko dla administracji publicznej

  1. To, czego wymaga ten nabywca, na przykład nota kredytowa na całą kwotę w UWV lub jedno odwołanie w Chorus Pro.

Następnie sprawdź notę kredytową w formie e-faktury bezpłatnym walidatorem Factur-X lub XRechnung. Pozytywny wynik oznacza, że plik spełnia reguły, które sprawdza ten walidator. To, czy zachowujesz format faktury pierwotnej (punkt 18) i wypełniasz BG-3 tam, gdzie walidator tego nie wymusza (punkt 16), a także części A, B, C i E, nadal sprawdzasz samodzielnie.

Sprawdź, czy numer VAT jest zarejestrowany w Peppol →
← Powrót do wszystkich artykułów