Co musí být na faktuře? Minimální náležitosti faktury v EU a co přidávají Nizozemsko, Belgie, Německo a Francie
Na každé faktuře pro účely DPH v EU jsou uvedeny náležitosti faktury z článku 226 směrnice o DPH: datum vystavení, jedinečné pořadové číslo, vaše DIČ, jméno a adresa vaše i vašeho zákazníka, co jste dodali a v jakém množství, datum plnění, pokud se liší, částky podle sazeb DPH, sazba a výše DPH. Při přenesení daňové povinnosti k tomu přibude pevně daná poznámka „daň odvede zákazník“, při osvobození od daně nebo dodání zboží do jiného členského státu odkaz na osvobození a při přenesení daňové povinnosti a dodání zboží do jiného členského státu také DIČ vašeho zákazníka. Pro účely DPH je to podle směrnice uzavřený seznam. To, co navíc požadují Nizozemsko, Belgie, Německo a Francie, pochází zčásti z jiného práva, například z předpisů o obchodním rejstříku a z obchodního práva, a zčásti z vnitrostátních pravidel DPH. E-faktura má navíc druhou vrstvu: technické požadavky evropské normy EN 16931 a Peppol BIS. Faktura může splňovat požadavky zákona, a přesto ji Peppol odmítne, a naopak. Níže najdete ke každé části, co požaduje zákon, co požaduje e-faktura a kde je zdroj. Stav k 21. říjnu 2026.
Co musí být na každé faktuře pro účely DPH
Článek 226 směrnice o DPH (směrnice 2006/112/ES) uvádí údaje, které jsou na faktuře pro účely DPH povinné. Každá země je v hrubých rysech převzala do svého zákona: Nizozemsko do článku 35a Wet op de omzetbelasting 1968 (nizozemského zákona o DPH), Belgie do článku 5 KB nr. 1 (belgického královského výnosu č. 1), Německo do § 14 a § 14a UStG, Francie do článku 242 nonies A přílohy II ke Code général des impôts. Třetí sloupec uvádí, ve kterém poli je údaj v e-faktuře podle EN 16931.
| Údaj | Článek 226 | Pole v EN 16931 |
|---|---|---|
| Datum vystavení | bod 1 | BT-2 |
| Jedinečné pořadové číslo, v jedné nebo více řadách | bod 2 | BT-1 |
| DIČ dodavatele | bod 3 | BT-31 |
| DIČ zákazníka, při přenesení daňové povinnosti a při dodání zboží do jiného členského státu | bod 4 | BT-48 |
| Plné jméno a adresa dodavatele a zákazníka | bod 5 | BT-27 a BG-5, BT-44 a BG-8 |
| Množství a druh zboží nebo služeb | bod 6 | BT-129 a BT-153, na každém řádku |
| Datum plnění nebo datum zálohové platby, pokud je známo a liší se od data vystavení | bod 7 | BT-72, nebo fakturační období BG-14 |
| Základ daně pro každou sazbu nebo osvobození, jednotková cena bez DPH, slevy | bod 8 | BT-116, BT-146, slevy v BT-92 a BT-136 |
| Sazba DPH | bod 9 | BT-119, na řádku BT-152 |
| Výše DPH | bod 10 | BT-117 pro každou sazbu, BT-110 celkem |
| Údaj o osvobození nebo přenesení daňové povinnosti | body 11 a 11a | BT-120 (text) nebo BT-121 (kód) |
Zvláštní situace mají vlastní poznámku; ty najdete dále. Co znamenají BT a BG, si přečtete v článku datový model EN 16931.
Několik detailů, u kterých se často chybuje:
- Pro účely DPH je seznam uzavřený. Článek 226 stanoví, že se na fakturách uvádějí „povinně pouze tyto údaje“. Článek 273 zakazuje zemím využít svou pravomoc v boji proti daňovým únikům k ukládání „dodatečných fakturačních povinností nad povinnosti stanovené v kapitole 3“. Tato hranice platí pro požadavky DPH, ne pro požadavky z jiného práva.
- Podpis není nutný. Země ho nesmějí vyžadovat (článek 229).
- Povolena je jakákoli měna. Výše DPH však musí být uvedena v národní měně dané země (článek 230). V e-faktuře patří tato částka do BT-111, s měnou v BT-6.
- DIČ vašeho zákazníka vyžaduje směrnice jen při přenesení daňové povinnosti a při dodání zboží do jiného členského státu. Země ho smějí vyžadovat častěji (článek 227) a Belgie to dělá.
- Datum plnění jen tehdy, když se liší. Bod 7 vyžaduje den plnění, „pokud jej lze určit a liší se ode dne vystavení faktury“. Německo ho vyžaduje vždy.
- Čí pravidla platí. V zásadě pravidla země, kde se dodání nebo služba uskutečňuje. Při přenesení daňové povinnosti u dodavatele, který tam není usazen, platí pravidla země dodavatele, pokud fakturu nevystavuje sám zákazník (článek 219a). Nizozemský podnikatel bez provozovny v Německu, který německému zákazníkovi poskytuje službu s přenesením daňové povinnosti, tedy fakturuje podle nizozemských pravidel.
Oficiální zdroj: směrnice o DPH, článek 226.
Dvě vrstvy: co požaduje zákon a co požaduje e-faktura
E-faktura musí splňovat dva druhy požadavků a ty se nekryjí. Zákon určuje, které údaje na ní musí být pro účely DPH. Norma EN 16931 a nad ní Peppol BIS určují, ve kterém poli jsou tyto údaje a která pole soubor potřebuje, aby ho software mohl zpracovat. Validátor kontroluje druhou vrstvu. K 21. říjnu 2026 platí verze Peppol BIS Billing 3.0.21, povinná od 17. srpna 2026.
| Údaj | Zákon (článek 226) | EN 16931 | Peppol BIS |
|---|---|---|---|
| Elektronická adresa prodávajícího a kupujícího | nevyžaduje se | nepovinné | povinné, s ID schématu |
| Reference kupujícího nebo číslo objednávky | nevyžaduje se | nepovinné | jedno z nich povinné |
| Identifikátor specifikace, kód typu faktury a kód měny | nevyžaduje se | povinné | povinné |
| Součty, které odpovídají řádkům | nevyžaduje se | povinné, s pravidly výpočtu | povinné |
| Ulice, PSČ a obec | povinná úplná adresa | povinný jen kód země | totéž; povinné pro nizozemské dodavatele (adresa kupujícího jen u nizozemského kupujícího), mezi německými stranami jen PSČ a obec |
| DIČ dodavatele | vždy | může ho nahradit jiné daňové číslo | totéž |
| DIČ zákazníka při přenesení daňové povinnosti | povinné | DIČ nebo číslo v obchodním rejstříku | totéž |
| Datum plnění při dodání zboží do jiného členského státu | pokud se liší | vždy, nebo fakturační období | totéž |
| Platební údaje | nevyžadují se, do 1. července 2030 | nepovinné | povinné pro nizozemské dodavatele a mezi německými stranami |
Proto se to může pokazit oběma směry:
- Z hlediska zákona úplná, přesto odmítnutá. Faktura se všemi údaji z článku 226, ale bez elektronické adresy vašeho zákazníka nebo bez reference kupujícího či čísla objednávky neprojde validací Peppol BIS. Ze zákona nic nechybí, a přesto je odmítnuta.
- Technicky platná, z hlediska zákona neúplná. Naopak faktura projde validací EN 16931 bez ulice, PSČ a obce (v Peppolu ne, pokud jste nizozemský dodavatel), nebo při přenesení daňové povinnosti s číslem vašeho zákazníka v obchodním rejstříku místo jeho DIČ. Validátor nevidí žádnou chybu, ale podle zákona chybí povinný údaj. Validace dokazuje, že struktura je správná, ne že je faktura z daňového hlediska úplná.
- V Německu se počítá daňová stránka. Chybu proti obchodnímu pravidlu, která se netýká povinného údaje, například chybějící referenci kupujícího (BT-10), označuje spolkové ministerstvo financí (Bundesfinanzministerium) za „umsatzsteuerlich unbeachtlich“ (z hlediska DPH bez významu). Chyba formátu naproti tomu z E-Rechnung udělá „sonstige Rechnung“ (jinou fakturu).
Co validátor hlásí, když chybí technický údaj, si přečtete v článku časté validační chyby Peppol.
Oficiální zdroj: Peppol BIS Billing 3.0.
Přenesení daňové povinnosti, osvobození a dodání zboží do jiného členského státu
Pokud DPH neúčtujete, musí být na faktuře uveden důvod. Pro některé situace předepisuje směrnice o DPH doslovná slova a každá země je má ve svém jazyce.
Přenesení daňové povinnosti
Při přenesení daňové povinnosti odvádí DPH váš zákazník, ne vy. Faktura pak obsahuje poznámku „daň odvede zákazník“ (čl. 226 bod 11a) a DIČ vašeho zákazníka (bod 4). DPH neúčtujete.
- Nizozemsko: „btw verlegd“, DIČ vašeho zákazníka a úplata podle sazeb DPH. U služby firmě v jiné zemi EU jsou na faktuře obě DIČ a poznámka smí být také v angličtině, němčině nebo francouzštině.
- Belgie: „Btw verlegd“, místo sazby a výše DPH. Dlouhá doložka začínající slovy „Verlegging van heffing“ je předepsána jen u prací na nemovitostech a souvisejících plnění, a ani tehdy ne v každém případě.
- Německo: „Steuerschuldnerschaft des Leistungsempfängers“, nebo výraz z jiné jazykové verze směrnice, například „Reverse charge“. DIČ vašeho zákazníka je povinné jen u služby v jiném členském státě a u třístranného obchodu, ne při přenesení daňové povinnosti v rámci Německa.
- Francie: „Autoliquidation“. Článek zákona uvádět není třeba.
Pokud při přenesení daňové povinnosti přesto uvedete na faktuře DPH, dlužíte tuto DPH sami. Tak to stanoví nizozemský zákon (článek 37 Wet OB) i německý (§ 14c UStG).
V e-faktuře: kategorie DPH AE, sazba 0 a výše DPH 0, s kódem VATEX-EU-AE nebo textem „Reverse charge“ (pravidlo BR-AE-10). EN 16931 zde přijímá číslo vašeho zákazníka v obchodním rejstříku (BT-47) místo jeho DIČ (BT-48). Zákon vyžaduje DIČ, proto vyplňte BT-48.
Osvobození od daně
U plnění osvobozeného od daně vyžaduje směrnice odkaz na ustanovení směrnice nebo vnitrostátního zákona „nebo jakýkoli jiný odkaz uvádějící, že dodání zboží nebo poskytnutí služby je od daně osvobozeno“ (bod 11). Jak přesné to musí být, se v jednotlivých zemích liší.
- Nizozemsko: zákon vyžaduje „enige aanduiding“ (nějaké označení). Podle Besluit administratieve verplichtingen omzetbelasting (nizozemského rozhodnutí o administrativních povinnostech v oblasti DPH) samotné „vrijstelling“ (osvobození) nebo „nultarief“ (nulová sazba) nestačí: pro vašeho zákazníka i pro nizozemskou daňovou správu (Belastingdienst) musí být jasné, jaký režim uplatňujete. U osvobození podle článku 11 Wet OB stačí popis plnění, z něhož je bez pochyb zřejmé, které osvobození platí. Pokud využíváte režim pro malé podnikatele (KOR), uvedete to a DPH na fakturu neuvádíte.
- Belgie: ustanovení, na kterém osvobození spočívá, nebo jiná poznámka, že plnění je osvobozeno.
- Německo: článek zákona není nutný; stačí popis běžnými slovy, například „Ausfuhr“ (vývoz). Důvod osvobození na fakturu podle Bundesfinanzministerium zpravidla patří.
- Francie: ustanovení, nebo jednoznačný popis osvobozeného plnění. Podnikatel v režimu franchise en base uvede právní základ, například „TVA non applicable, article 293 B du CGI“.
V e-faktuře: kategorie DPH E, s kódem důvodu osvobození v BT-121 nebo textem v BT-120. Jedno z nich je povinné (pravidlo BR-E-10). Do textu uveďte stejné konkrétní označení jako na papírové faktuře.
Dodání zboží do jiného členského státu
Pokud dodáváte zboží firmě v jiném členském státě EU a zboží je tam přepraveno, je toto dodání ve vaší zemi osvobozeno od daně, jsou-li splněny podmínky článku 138: váš zákazník je tam identifikován k DPH a sdělil vám své DIČ a vy dodání uvedete v souhrnném hlášení (v Nizozemsku opgaaf ICP). V Nizozemsku se tomu říká sazba 0 % a podle Belastingdienst musíte umět přepravu doložit. Všechny čtyři země pak vyžadují na faktuře obě DIČ a poznámku o osvobození.
- DIČ vašeho zákazníka je tu víc než jen údaj na faktuře. Od takzvaných quick fixes ve směrnici o DPH je podmínkou samotného osvobození: váš zákazník vám ho musí sdělit (článek 138). Podle Belastingdienst neplatí sazba 0 % bez platného DIČ vašeho zákazníka. Pokud se ukáže, že váš zákazník není podnikatel, můžete podle Belastingdienst dostat doměření daně a pokutu.
- Nizozemsko: obě DIČ a podle Belastingdienst v jakémkoli jazyce „tabel II, onderdeel a, post 6, Wet OB ‘68“ nebo „artikel 138, lid 1, Richtlijn 2006/112“.
- Belgie: DIČ vašeho zákazníka v členském státě určení a poznámka o osvobození.
- Německo: obě DIČ a odkaz na osvobození.
- Francie: obě DIČ a důvod osvobození. Podle francouzské daňové správy sem „Autoliquidation“ nepatří.
- Lhůta: nejpozději 15. dne měsíce následujícího po dodání, v celé EU (článek 222).
- Žádná zjednodušená faktura. Směrnice zakazuje zemím ji při dodání zboží do jiného členského státu povolit.
V e-faktuře: kategorie DPH K, s kódem VATEX-EU-IC nebo textem „Intra-community supply“. EN 16931 zde vyžaduje DIČ vašeho zákazníka, bez alternativy, a DIČ vaše nebo vašeho daňového zástupce (pravidlo BR-IC-02). Povinné je také datum plnění nebo fakturační období (BR-IC-11), stejně jako země dodání (BR-IC-12). Ze zákona musí být datum plnění uvedeno jen tehdy, když se liší od data vystavení (v Německu vždy); v e-faktuře podle EN 16931 při dodání zboží do jiného členského státu vždy.
Další situace s pevně danou poznámkou
- Samofakturace. Pokud fakturu za vás vystavuje váš zákazník, je na ní poznámka „vystaveno zákazníkem“ (bod 10a). Nizozemsky je to „factuur uitgereikt door afnemer“, anglicky „Self-billing“, německy „Gutschrift“, francouzsky „Autofacturation“. Je to dovoleno jen tehdy, pokud jste se na tom předem dohodli a existuje postup, kterým každou fakturu akceptujete (článek 224). V Peppolu má samofakturace vlastní typ dokumentu; běžný profil Billing kód pro ni (389) nepřipouští.
- Režim zdanění marže a cestovní kanceláře. U použitého zboží, uměleckých děl, sběratelských předmětů a starožitností a u režimu pro cestovní kanceláře je na faktuře pevně daná poznámka tohoto režimu (body 13 a 14). Samotná DPH na ní v Nizozemsku nesmí být uvedena zvlášť.
- Daňový zástupce. Pokud je osobou povinnou odvést DPH daňový zástupce, jsou na faktuře jeho DIČ, jméno a adresa (bod 15). V e-faktuře je to BG-11.
- Nový dopravní prostředek. Při dodání nového dopravního prostředku do jiného členského státu patří na fakturu údaje, z nichž je zřejmé, že je nový (bod 12). Belgie při dodání osobních automobilů vyžaduje také tovární značku, model a číslo podvozku a u práce na motorovém vozidle registrační značku.
Kódy pro osvobození a přenesení daňové povinnosti najdete v článku číselníky EN 16931.
Oficiální zdroj: Belastingdienst, další požadavky na faktury u zboží do jiných zemí EU.
Zjednodušená faktura
U malých částek je povolena faktura s menším počtem údajů. Směrnice o DPH ukládá zemím povinnost ji povolit do 100 eur, u dokladu, který mění fakturu, a pro podnikatele v režimu osvobození pro malé podniky (článek 220a). Po konzultaci s výborem pro DPH smí země jít až do 400 eur (článek 238). Na zjednodušené faktuře je alespoň datum, kdo je dodavatel, co bylo dodáno, a výše DPH nebo údaje potřebné k jejímu výpočtu (článek 226b). Pořadové číslo a údaje o zákazníkovi tam směrnice nevyžaduje. Zda je 100 eur včetně, nebo bez DPH, směrnice také neříká.
| Země | Limit | Co je zvláštní |
|---|---|---|
| Nizozemsko | 100 eur, podle Belastingdienst včetně DPH | Stejné minimální údaje jako ve směrnici |
| Belgie | 100 eur bez DPH | Také pořadové číslo, vaše DIČ a DIČ vašeho zákazníka, nebo jinak jeho jméno a adresa |
| Německo | 250 eur, celková částka („Kleinbetragsrechnung“) | Žádný zákazník a žádné číslo faktury; ale vaše jméno a adresa, datum, co jste dodali, částka včetně DPH a sazba |
| Francie | 150 eur bez DPH | Není to skutečná zjednodušená faktura: vynechat lze jen vaše DIČ a důvod osvobození |
- Kde to není dovoleno. Při dodání zboží do jiného členského státu, při prodeji na dálku a při přenesení daňové povinnosti u dodavatele, který není usazen v zemi, kde je DPH splatná (čl. 220a odst. 2). Německo ji vylučuje při jakémkoli přenesení daňové povinnosti (§ 13b UStG), Belgie při přenesení daňové povinnosti podle článku 51 § 2 a 4 Btw-Wetboek (belgického zákoníku o DPH).
- V e-faktuře. E-faktura podle EN 16931 vyžaduje stejná povinná pole i u malé částky. Německo Kleinbetragsrechnung vždy povoluje na papíře nebo jako PDF, i mezi firmami, které jinak musí posílat E-Rechnung. Přečtěte si, kdy je PDF e-faktura.
Oficiální zdroj: Belastingdienst, zjednodušená faktura a § 33 UStDV.
Dobropis nebo oprava
Chybu na vystavené faktuře opravíte novým dokladem, ne úpravou nebo smazáním faktury. Slovo dobropis se ve směrnici o DPH nevyskytuje. Směrnice stanoví, že za fakturu se považuje každý doklad, který mění původní fakturu a „výslovně a jednoznačně“ na ni odkazuje (článek 219). Přečtěte si, jak vystavit dobropis a opravit DPH.
- Odkazujte. Obvyklé je číslo původní faktury; ve Francii v zásadě také datum. V Nizozemsku tvoří podle Besluit administratieve verplichtingen omzetbelasting dobropis a původní faktura, která nebyla vzata zpět, společně fakturu a odkazují na sebe navzájem. Od 1. července 2030 je číslo opravené faktury povinnou náležitostí v celé EU.
- Nemažte. Musíte uchovávat kopii každé vystavené faktury (článek 244) a věrohodnost původu, neporušenost obsahu a čitelnost musí být zajištěny až do konce doby uchovávání (článek 233). Odstranit vystavenou fakturu nebo znovu použít její číslo se s tím neslučuje.
- „Gutschrift“ znamená v Německu něco jiného. V německém zákoně o DPH je Gutschrift faktura, kterou sestavuje zákazník, tedy samofakturace. Nazvat tak dobropis dodavatele je podle Bundesfinanzministerium neškodné, ale slovo má z daňového hlediska onen jiný význam.
- V e-faktuře. Peppol má vlastní dobropis s kódem typu 381. Odkaz na původní fakturu (BG-3, s číslem v BT-25) je v EN 16931 nepovinný, ale pro nizozemského dodavatele povinný (pravidlo NL-R-001). Kód 384 pro opravnou fakturu je v Peppolu dovolen jen tehdy, když jsou kupující i prodávající z Německa.
Oficiální zdroj: směrnice o DPH, článek 219.
Proč každá země přidává něco jiného
Pro účely DPH je základ v celé EU stejný. Přesto se seznamy v jednotlivých zemích liší, a to ze čtyř důvodů.
- Volby, které ponechává sama směrnice. Limit zjednodušené faktury, lhůta pro jiné faktury než ty v obchodu mezi členskými státy a to, zda musí být DIČ vašeho zákazníka na faktuře častěji (článek 227). Belgie tuto poslední možnost využívá, Nizozemsko a Německo ne.
- Jiné právo než DPH. Číslo KvK v Nizozemsku pochází z Handelsregisterwet (zákona o obchodním rejstříku), číslo podniku v Belgii z Wetboek van economisch recht (zákoníku hospodářského práva), SIREN a „RCS“ ve Francii z Code de commerce (obchodního zákoníku) a německé údaje o právní formě a rejstříkovém soudu z práva obchodních společností, které je vyžaduje na obchodní korespondenci. Hranice článku 273 platí jen pro požadavky DPH.
- Obchodní a platební právo. Francie přes Code de commerce vyžaduje mimo jiné datum splatnosti, úrok z prodlení a paušální náhradu 40 eur za náklady na vymáhání.
- Vnitrostátní pravidla DPH a e-faktura. Francie přidala do svých pravidel DPH čtyři údaje, které od 1. září 2026 platí pro velké podniky a ETI (entreprises de taille intermédiaire) a od 1. září 2027 pro malé a střední podniky a mikropodniky. Německo u prací na nemovitostech vyžaduje upozornění na povinnost soukromého zákazníka fakturu uchovávat. Zda každý vnitrostátní doplněk zůstává v mezích článku 273, je otázka pro soud. U své faktury se řiďte vnitrostátním pravidlem.
Oficiální zdroj: směrnice o DPH, článek 273.
Nizozemsko
V Nizozemsku jsou požadavky DPH v článku 35a Wet op de omzetbelasting 1968, v písmenech a až q. Článek 226 sledují téměř slovo od slova. Navíc:
- Číslo KvK. Podniky a většina právnických osob zapsaných v obchodním rejstříku uvádějí své číslo KvK (nizozemské obchodní komory) na fakturách, dopisech, objednávkách a nabídkách (článek 27 Handelsregisterwet 2007). Nejde o požadavek DPH, i když ho Belastingdienst ve svém seznamu uvádí.
- Adresa a jméno. Adresa, kde je váš podnik skutečně usazen; samotné číslo poštovní přihrádky podle Belastingdienst nestačí. Váš obchodní název je přípustný, pokud je spolu s adresou a obcí zapsán u KvK.
- Číslování. Postupné, v jedné nebo více řadách, a každé číslo se vyskytuje jen jednou.
- Lhůta. Nejpozději 15. dne měsíce následujícího po dodání, u každé faktury, pro kterou platí povinnost fakturovat, nejen v obchodu mezi členskými státy (článek 34g).
- Měna a jazyk. Povolena je jakákoli měna, pokud je DPH uvedena v eurech. Daňový inspektor může vyžadovat nizozemský překlad.
- Ústřední státní správa. Zákon ukládá veřejné správě povinnost e-faktury přijímat. To, že vy posíláte e-fakturu, vyplývá z nákupních podmínek ústřední státní správy; které údaje na ní musí být, stanoví Basisfactuur Rijk od Logius. Ta vyžaduje mimo jiné číslo objednávky, OIN zákazníka se schématem 0190, vaše číslo KvK, e-mailovou adresu kontaktní osoby a váš IBAN. Přečtěte si, co ústřední státní správa vyžaduje navíc.
- V e-faktuře. Peppol BIS má pravidla, která platí jen pro nizozemské dodavatele: ulice, obec a PSČ prodávajícího (NL-R-002), adresa nizozemského kupujícího (NL-R-004), platební údaje (NL-R-007) a u dobropisu odkaz na původní fakturu (NL-R-001). Samotné číslo KvK v Peppolu povinné není. Pokud ho uvedete v BT-30, pak se schématem 0106.
Jak dlouho faktury uchovávat, si přečtete v článku uchovávání faktur v Nizozemsku.
Oficiální zdroj: Belastingdienst, požadavky na faktury a Handelsregisterwet 2007, článek 27.
Belgie
Belgické požadavky DPH jsou v článku 53 § 2 Btw-Wetboek a v článku 5 KB nr. 1. V několika bodech jdou dál než článek 226:
- DIČ vašeho zákazníka na každé faktuře, pokud ho má, nejen při přenesení daňové povinnosti.
- Adresa vašeho sídla: vaše administrativní nebo zapsané sídlo.
- Odkaz na dřívější doklady, pokud je pro totéž plnění více než jedna faktura nebo doklad.
- Lhůta. Nejpozději 15. dne měsíce následujícího po uskutečnění zdanitelného plnění.
- Jiné právo. Podnik povinný k zápisu uvádí na fakturách své číslo podniku (článek III.25 Wetboek van economisch recht). Po změně tohoto článku v roce 2022 k tomu patří i platební účet u banky v Evropském hospodářském prostoru. Podle federálního portálu pro e-fakturaci pocházejí údaje jako právní forma a RPR (rejstřík právnických osob) z Wetboek van vennootschappen en verenigingen (zákoníku obchodních společností a sdružení, článek 2:20).
- Od 1. ledna 2026 strukturovaná e-faktura. Mezi osobami povinnými k dani usazenými v Belgii je to standardně faktura Peppol BIS přes síť Peppol. Kdo nemůže strukturovanou e-fakturu vystavit nebo přijmout, riskuje podle Federální veřejné služby Finance (FOD Financiën) pokutu 1 500, 3 000 nebo 5 000 eur.
- V e-faktuře. Podle federálního portálu pro e-fakturaci patří údaje z práva obchodních společností přednostně do BT-33 a dlouhé doložky o DPH jako poznámka do BT-22 nebo do textu důvodu osvobození BT-120 u rozpisu DPH.
- Veřejná správa. Faktury za veřejné zakázky musí být zpravidla elektronické, přes Peppol. Zakázky pod 3 000 eur bez DPH jsou vyňaty, ale zadavatel smí být přísnější a federální orgány musí podle FOD BOSA vyžadovat e-faktury i pod tímto limitem. Další údaje, například číslo objednávky, mohou být stanoveny v podmínkách útvaru veřejné správy, jako u FOD Mobiliteit.
Více o belgické povinnosti si přečtete v článku belgická pravidla od roku 2026 a na stránce Belgie 2026.
Oficiální zdroj: FOD Financiën, KB nr. 1, článek 5.
Německo
V Německu jsou povinné údaje v § 14 Abs. 4 UStG (deset bodů) a § 14a UStG (zvláštní případy). Rozdíly oproti článku 226:
- Steuernummer nebo USt-IdNr. Stačí jedno z nich.
- Datum plnění vždy. I když je stejné jako datum vystavení; stačí kalendářní měsíc. Jen na „sonstige Rechnung“ smí být věta jako „Leistungsdatum entspricht Rechnungsdatum“.
- Mezery v číslování jsou dovoleny. Číslo musí být jedinečné; řadu bez mezer Bundesfinanzministerium nevyžaduje.
- Předem dohodnuté slevy patří na fakturu. U skonta (Skonto) stačí věta jako „2 % Skonto bei Zahlung bis“.
- Upozornění na uchovávání u prací na nemovitostech: upozornění, že soukromý zákazník musí fakturu uchovávat dva roky.
- Pevně dané poznámky smějí být v jiném jazyce EU, například „Reverse charge“ a „Self-billing“ (Bundesfinanzministerium, 17. září 2025).
- Lhůta. Šest měsíců. U dodání zboží do jiného členského státu a u služby v jiném členském státě nejpozději 15. dne následujícího měsíce.
- Právo obchodních společností. Na obchodní korespondenci („Geschäftsbriefe“) vyžaduje právo obchodních společností právní formu, sídlo, rejstříkový soud a číslo zápisu, u GmbH také všechny jednatele (§ 35a GmbHG). Faktura tam není výslovně jmenována.
- E-Rechnung. Mezi firmami usazenými v Německu musí být faktura zpravidla E-Rechnung, s přechodnými pravidly do konce roku 2026 a do konce roku 2027. Všechny povinné údaje musí být ve strukturované části; odkaz na přílohu PDF nebo webový odkaz nestačí.
- V Peppolu mezi dvěma německými stranami jsou povinné také reference kupujícího (BT-10, pravidlo DE-R-015) a platební údaje (DE-R-001).
- Federální správa (Bund). Tam zákon (§ 5 ERechV) vyžaduje kromě údajů DPH Leitweg-ID, bankovní údaje, platební podmínky a e-mailovou adresu. Leitweg-ID patří k fakturám veřejné správě, ne k fakturám mezi firmami. Výchozím formátem je XRechnung; povolen je i jiný formát podle EN 16931.
Přečtěte si také, jak vytvořit XRechnung, a německá pravidla v Peppolu.
Oficiální zdroj: § 14 UStG a § 14a UStG.
Francie
Ve Francii jsou daňové náležitosti v článku 242 nonies A přílohy II ke Code général des impôts. Code de commerce přidává obchodněprávní náležitosti. Rozdíly oproti článku 226:
- Číslování. Jedno číslo v chronologické a nepřerušené řadě; samostatné řady jen tehdy, pokud to vaše činnost odůvodňuje.
- Popis. U každého zboží nebo služby množství, přesné označení, jednotková cena bez DPH a sazba.
- Čtyři nové údaje. Číslo SIREN vaše i vašeho zákazníka; dodací adresa, pokud se liší od adresy vašeho zákazníka; zda se faktura týká jen zboží, jen služeb, nebo obojího; a „Option pour le paiement de la taxe d’après les débits“ (odvod daně podle fakturace), pokud jste tuto možnost zvolili. Platí pro faktury velkých podniků a ETI (entreprises de taille intermédiaire) od 1. září 2026 a pro malé a střední podniky a mikropodniky od 1. září 2027.
- Obchodní právo. Článek L441-9 Code de commerce vyžaduje mimo jiné datum splatnosti, podmínky při předčasné platbě, úrok z prodlení, paušální náhradu 40 eur za náklady na vymáhání, odlišnou fakturační adresu a číslo objednávky, pokud ji váš zákazník předem vystavil.
- Zápis. Vaše SIREN, „RCS“ s místem rejstříkové kanceláře (greffe) a vaše sídlo (článek R123-237 Code de commerce).
- Lhůta. V zásadě ihned při dodání. U dodání zboží do jiného členského státu a u služeb s přenesenou daňovou povinností nejpozději 15. dne následujícího měsíce.
- Pokuty. 15 eur za každý chybějící nebo nesprávný údaj, celkem nejvýše čtvrtina částky faktury (článek 1737 CGI). Nevystavení povinné e-faktury elektronicky stojí 50 eur za fakturu, nejvýše 15 000 eur ročně. První porušení v běžném roce a ve třech předchozích letech zůstane bez pokuty, pokud ho napravíte sami od sebe, nebo do třiceti dnů od první výzvy daňové správy.
- E-faktura. Mezi podnikateli usazenými ve Francii přes plateforme agréée. Každý podnik, na který se reforma vztahuje, musí od 1. září 2026 umět e-faktury přijímat.
- Veřejná správa. Přes Chorus Pro. Zákon (článek D2192-2 Code de la commande publique) vyžaduje mimo jiné číslo objednávky nebo závazku (engagement), code service útvaru, který platí, a SIRET obou stran. Chorus Pro omezuje číslo faktury na 20 znaků.
- Nový zákoník od 1. ledna 2027. Zákonná část pravidel DPH pak přechází do Code des impositions sur les biens et services (CIBS). Mimo jiné lhůta pro fakturaci platí dál, dokud nebude převzata do prováděcích předpisů. Po tomto datu zkontrolujte odkazy na zákony v textech svých faktur.
Přečtěte si také, co se ve Francii změnilo, a prohlédněte si e-fakturaci ve Francii.
Oficiální zdroj: Service-public.fr, povinné náležitosti faktury.
Od 1. července 2030: co přidává ViDA
Směrnice (EU) 2025/516, známá jako ViDA, mění článek 226 od 1. července 2030 pro všechny členské státy:
- Třístranný obchod. Pokud je váš zákazník povinen odvést DPH při dodání v rámci třístranného obchodu (článek 197), je na faktuře vedle poznámky o přenesení daňové povinnosti navíc poznámka „třístranný obchod“.
- Číslo opravené faktury, u opravné faktury (nový bod 16).
- Účet, na který může váš zákazník platit (nový bod 17): „číslo bankovního účtu nebo číslo virtuálního účtu dodavatele nebo jiného identifikačního kódu, které jednoznačně identifikují účet dodavatele“. Slovo IBAN tam není.
- Žádné datum splatnosti. ViDA ho do článku 226 nepřidává.
- Rychlejší fakturace. U dodání zboží do jiného členského státu a při přenesení daňové povinnosti podle článků 194 až 197, například u služby firmě v jiné zemi EU, nejpozději deset dnů po uskutečnění zdanitelného plnění. Souhrnná faktura nejpozději deset dnů po skončení kalendářního měsíce.
- Normou se stává e-faktura, podle EN 16931; u vnitrostátních plnění smějí země povolit i jiné normy. Papír a jiné formáty smějí dál přijímat u plnění bez povinnosti vykazování.
Co to znamená pro jednotlivé země, si přečtete v článku povinná e-fakturace podle zemí.
Oficiální zdroj: Směrnice (EU) 2025/516.
Co se stane, když údaj chybí
- Pro vašeho zákazníka: odpočet. Směrnice o DPH váže odpočet na držení faktury, která splňuje pravidla (článek 178). Soudní dvůr ve věci Barlis (C-516/14), týkající se příliš vágního popisu a data plnění, rozhodl, že správce daně nesmí odpočet odmítnout jen proto, že faktura formálně nevyhovuje, pokud má k dispozici všechny údaje potřebné k ověření hmotněprávních podmínek. Nizozemské Besluit administratieve verplichtingen omzetbelasting toto pravidlo přebírá. V Německu váš zákazník v zásadě přichází o odpočet, dokud neexistuje opravená faktura.
- Oprava působí zpětně. Podle Soudního dvora ve věci Senatex (C-518/14), týkající se později opraveného DIČ, nesmí země nechat opravenou fakturu platit jen do budoucna.
- Pro vás: pokuty, v každé zemi jiné. Nizozemsko: pokuta za opomenutí až 6 709 eur (článek 67ca Algemene wet inzake rijksbelastingen, nizozemského obecného zákona o státních daních). Belgie: podle FOD Financiën poměrná pokuta (KB nr. 41). Německo: faktura bez všech povinných údajů není přestupkem („Ordnungswidrigkeit“); riziko se týká odpočtu vašeho zákazníka. Francie: 15 eur za údaj, až do čtvrtiny částky faktury. Kdo poruší článek L441-9 Code de commerce, riskuje správní pokutu až 75 000 eur pro fyzickou osobu a 375 000 eur pro právnickou osobu.
- U dodání zboží do jiného členského státu: osvobození. Bez platného DIČ vašeho zákazníka v Nizozemsku sazba 0 % neplatí.
- U veřejné správy: odmítnutí. Nizozemská ústřední státní správa podle svých nákupních podmínek nemusí platit fakturu, která nesplňuje její požadavky, a lhůta splatnosti pak nezačne běžet. Federální správa (Bund) formálně chybnou fakturu automaticky odmítne. Chorus Pro ji odmítne a vy pošlete novou fakturu s novým číslem.
Přečtěte si také, co můžete prokázat u sporné faktury.
Oficiální zdroj: Soudní dvůr, věc C-516/14 (Barlis).
Časté chyby a jak se jim vyhnout
- Příliš vágní popis. Text „právní služby poskytnuté do dnešního dne“ podle Soudního dvora ve věci Barlis a priori nesplňuje požadavky; Bundesfinanzministerium označuje za příliš obecné také „Beratungsleistung“ (poradenství) a „Bauarbeiten“ (stavební práce). Uveďte, co jste dodali, v jakém množství a u období datum začátku a konce.
- Vynechání data plnění. V Německu na faktuře musí být vždy, a v e-faktuře při dodání zboží do jiného členského státu také. Vyplňujte ho vždy, i když je stejné jako datum vystavení.
- Jen „osvobozeno“ nebo „0 %“. V Nizozemsku to nestačí. Uveďte důvod nebo zákonné ustanovení.
- DPH na faktuře s přenesením daňové povinnosti. Tuto DPH pak dlužíte sami. Nastavte sazbu a výši DPH na nulu a uveďte „daň odvede zákazník“.
- Nekontrolované DIČ vašeho zákazníka. Při dodání zboží do jiného členského státu na něm závisí osvobození. Číslo zkontrolujte dříve, než fakturujete.
- Zjednodušená faktura tam, kde není dovolena, například při dodání zboží do jiného členského státu nebo při přenesení daňové povinnosti u dodavatele, který není usazen v zemi, kde je DPH splatná. Německo vylučuje jakékoli přenesení daňové povinnosti. Použijte tam úplnou fakturu.
- Použití čísla dvakrát nebo smazání faktury. Každé číslo vydejte jen jednou a chyby opravujte dobropisem nebo jiným opravným dokladem, který odkazuje na původní fakturu.
- Jen poštovní přihrádka jako adresa. V Nizozemsku to nestačí. Uveďte adresu, kde jste skutečně usazeni.
- V e-faktuře: údaje jen v příloze PDF. V Německu se počítá jen strukturovaná část. Každý povinný údaj uveďte v jeho vlastním poli.
- V e-faktuře při přenesení daňové povinnosti: číslo vašeho zákazníka v obchodním rejstříku místo jeho DIČ. Validátor ho propustí, zákon ne. Vyplňte BT-48.
- V Peppolu: chybí elektronická adresa, nebo chybí reference kupujícího i číslo objednávky. Faktura neprojde validací. Při přijetí zakázky požádejte zákazníka o jeho Peppol ID a jeho referenci.
Oficiální zdroj: Belastingdienst, ověření identifikačních čísel pro DPH.
Často kladené otázky
Co musí být na faktuře v EU minimálně? Údaje z článku 226 směrnice o DPH: datum vystavení, jedinečné pořadové číslo, vaše DIČ, jméno a adresa vaše i vašeho zákazníka, co jste dodali a v jakém množství, datum plnění, pokud se liší, částky podle sazeb DPH, sazba a výše DPH. Při přenesení daňové povinnosti nebo dodání zboží do jiného členského státu přibude DIČ vašeho zákazníka a správná poznámka.
Smí země vyžadovat víc než článek 226? Pro účely DPH to směrnice omezuje: seznam je uzavřený, kromě případů, kde sama směrnice ponechává prostor, například u DIČ vašeho zákazníka (článek 227), a článek 273 zakazuje dodatečné fakturační povinnosti prostřednictvím pravomoci v boji proti daňovým únikům. Jiné zákony vyžadují víc, například číslo KvK v Nizozemsku, číslo podniku v Belgii a obchodněprávní náležitosti ve Francii. Francie přidala i údaje pro účely DPH. U své faktury se řiďte pravidly dané země.
Musí být moje číslo KvK na faktuře? Pokud je váš podnik zapsán v nizozemském obchodním rejstříku, zpravidla ano. Článek 27 Handelsregisterwet 2007 ukládá zapsaným podnikům a právnickým osobám uvádět své číslo na fakturách, dopisech, objednávkách a nabídkách. Nejde o požadavek DPH. Peppol ho nevynucuje; ve faktuře Peppol ho uveďte v BT-30, se schématem 0106.
Kdy smím poslat zjednodušenou fakturu? V Nizozemsku do 100 eur, podle Belastingdienst včetně DPH. V Belgii do 100 eur bez DPH, s pořadovým číslem a údaji o vašem zákazníkovi. V Německu do 250 eur. Francie pracuje se 150 eur, ale pak vypouští jen dva údaje. Nikde při dodání zboží do jiného členského státu, prodeji na dálku nebo přenesení daňové povinnosti u dodavatele, který není usazen v zemi, kde je DPH splatná.
Co uvést na faktuře bez DPH? Důvod. Při přenesení daňové povinnosti „daň odvede zákazník“ nebo pevně daný výraz dané země a DIČ vašeho zákazníka. Při dodání zboží do jiného členského státu obě DIČ a osvobození. U jiného osvobození odkaz na osvobození, nejlépe s důvodem nebo zákonným ustanovením; v Nizozemsku samotné „osvobozeno“ nestačí.
Je e-faktura, která projde validátorem, také úplná z hlediska zákona? Ne nutně. Validátor kontroluje pravidla EN 16931 a Peppol BIS. Ta například při přenesení daňové povinnosti propustí číslo vašeho zákazníka v obchodním rejstříku místo jeho DIČ a samotná EN 16931 i adresu jen s kódem země. Naopak faktura úplná z hlediska zákona může validací neprojít, protože chybí technické pole, například elektronická adresa.
Jaké nové údaje platí ve Francii? Čtyři: číslo SIREN obou stran, dodací adresa, pokud se liší, zda jde o zboží, služby nebo obojí, a volba odvádět DPH podle fakturace („débits“), pokud jste ji učinili. Pro velké podniky a ETI od 1. září 2026, pro malé a střední podniky a mikropodniky od 1. září 2027.
Co se na faktuře změní v roce 2030? Od 1. července 2030 vyžaduje směrnice o DPH také účet, na který může váš zákazník platit, u opravy číslo původní faktury a u třístranného obchodu poznámku „třístranný obchod“. Faktury za dodání zboží do jiného členského státu a za plnění s přenesením daňové povinnosti podle článků 194 až 197 pak musí být vystaveny do deseti dnů. Datum splatnosti nepřibude.
Co dělá SealDoc
SealDoc vytvoří z fakturačních údajů z vašeho vlastního softwaru e-fakturu podle EN 16931: fakturu Factur-X, XRechnung nebo Peppol BIS. Každá faktura se zkontroluje podle schématu a kontrolních pravidel daného formátu a ven vyjde jen faktura, která touto kontrolou projde. To je technická vrstva z tohoto článku; zákonnou vrstvu si zkontrolujete podle kontrolního seznamu níže. Validátory na webu jsou zdarma. Přečtěte si, jak vytvářet e-faktury bez výměny účetního softwaru.
Shrnutí
- Na každé faktuře pro účely DPH v EU jsou údaje z článku 226 směrnice o DPH. Pro účely DPH je to uzavřený seznam.
- K přenesení daňové povinnosti patří pevně daná poznámka, k osvobození a k dodání zboží do jiného členského státu odkaz na osvobození. Při přenesení daňové povinnosti a dodání zboží do jiného členského státu také DIČ vašeho zákazníka.
- To, co země přidávají, pochází zčásti z jiného práva: číslo KvK v Nizozemsku, číslo podniku v Belgii, právo obchodních společností v Německu a Code de commerce ve Francii. Zčásti pochází z vnitrostátních pravidel DPH, například čtyři francouzské údaje, které platí od roku 2026, případně 2027.
- E-faktura má druhou vrstvu. Peppol BIS vyžaduje technické údaje, které zákon nevyžaduje, a platná e-faktura není automaticky úplná z hlediska zákona.
- Chybu opravíte dokladem, který odkazuje na původní fakturu, například dobropisem, ne smazáním faktury.
- Od 1. července 2030 přibude číslo účtu, číslo opravené faktury a „třístranný obchod“.
Kontrolní seznam: jak fakturu zkontrolovat
Seznam má pět částí a ne každý bod je zákonným požadavkem. Část A platí pro každou fakturu pro účely DPH. Část B platí jen v uvedené situaci. Část C tvoří vnitrostátní požadavky, často z jiného práva než DPH. Část D tvoří technické požadavky e-faktury: nejde o zákonné náležitosti, ale bez těchto údajů je e-faktura odmítnuta. Část E platí jen tehdy, když je vaším zákazníkem veřejná správa.
A. Vždy povinné na faktuře pro účely DPH (článek 226)
- Datum vystavení.
- Jedinečné číslo, které jste dosud nepoužili.
- Vaše jméno, adresa a DIČ.
- Jméno a úplná adresa vašeho zákazníka.
- Na každém řádku, co jste dodali a v jakém množství, dostatečně konkrétně, aby to šlo ověřit, s jednotkovou cenou bez DPH.
- Pro každou sazbu nebo osvobození základ daně a u zdaněných řádků sazba a výše DPH, s výší DPH v národní měně dané země.
B. Jen tam, kde se to uplatní (článek 226)
- Datum nebo období plnění, pokud je známo a liší se od data vystavení.
- Slevy, které už nejsou obsaženy v ceně.
- Přenesení daňové povinnosti: „daň odvede zákazník“ nebo pevně daný výraz dané země, DIČ vašeho zákazníka a žádná DPH.
- Osvobození: odkaz na osvobození. Uveďte důvod nebo zákonné ustanovení; v Nizozemsku samotné „osvobozeno“ nestačí.
- Dodání zboží do jiného členského státu: obě DIČ, ověřené DIČ vašeho zákazníka, osvobození a faktura nejpozději 15. dne následujícího měsíce.
- Samofakturace nebo režim zdanění marže: pevně daná poznámka. Daňový zástupce: jeho DIČ, jméno a adresa.
- Dobropis nebo oprava: odkaz na původní fakturu, obvykle s jejím číslem (ve Francii v zásadě také s datem).
C. Co k tomu požaduje země (vnitrostátní právo)
- Nizozemsko: vaše číslo KvK (Handelsregisterwet) a adresa, kde jste skutečně usazeni, ne jen poštovní přihrádka.
- Belgie: DIČ vašeho zákazníka, pokud ho má, vaše číslo podniku a platební účet a mezi firmami usazenými v Belgii strukturovaná e-faktura, standardně Peppol BIS.
- Německo: datum plnění vždy, i když je stejné jako datum vystavení; u GmbH údaje, které § 35a GmbHG vyžaduje na obchodní korespondenci; a mezi německými firmami E-Rechnung, jakmile skončí přechodná pravidla.
- Francie: vaše SIREN a „RCS“, datum splatnosti, úrok z prodlení a 40 eur a čtyři nové údaje od data, které platí pro váš podnik.
D. Jen pro e-fakturu: technické požadavky (EN 16931 a Peppol BIS)
- Každý údaj ve vlastním poli, ne jen v příloze PDF. V Německu je to také daňový požadavek.
- V Peppolu: elektronická adresa vaše i vašeho zákazníka a reference kupujícího nebo číslo objednávky.
E. Jen pro veřejnou správu
- Co tento odběratel vyžaduje. V Německu a ve Francii to stanoví zákon, například Leitweg-ID nebo code service. U nizozemské ústřední státní správy to vyplývá z nákupních podmínek a Basisfactuur Rijk, například číslo objednávky a OIN.
Potom nechte e-fakturu zkontrolovat bezplatným validátorem Factur-X nebo XRechnung. Dobrý výsledek znamená, že soubor splňuje pravidla, která tento validátor kontroluje. Části A až C a v Peppolu i bod 19 zůstávají vaší vlastní kontrolou.